Translation of "estreante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi dirigido pelo estreante Stefen Fangmeier e escrito por Peter Buchman. | The film was directed by first timer Stefen Fangmeier, and written by Peter Buchman. |
| A cantora é uma estreante independente cujas canções são sucesso comprovado no YouTube. | El Hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success. |
| Silver trouxe Lawrence Gordon como co produtor e o estreante John McTiernan como diretor. | Silver enlisted his former boss Lawrence Gordon as co producer and John McTiernan was hired as director for his first studio film. |
| Mesmo com um pouco mais de experiência, Ricciardo não conseguiu superar seu companheiro estreante Vergne. | At the , Vergne suffered a puncture and had to retire from the race and Ricciardo finished 16th and ultimately a lap down. |
| A feud também envolveu a estreante Mickie James que se apresentou como a maior fã de Stratus. | The feud also involved the debuting Mickie James who introduced herself as Stratus' biggest fan. |
| Indicado nas categorias de melhor roteiro adaptado, melhor atriz coadjuvante (Maureen Lipman) e melhor estreante em cinema (Julie Walters). | Walters was nominated for Best Newcomer, Maureen Lipman for Best Supporting Actress, and Willy Russell for Best Adapted Screenplay. |
| Papelbon acabou estabelecendo um recorde de estreante no Red Sox, com 35 saves e ganhando uma aparência de All Star. | One of the brightest spots of the 2006 season was the emergence of new closer Jonathan Papelbon, who became the first Red Sox rookie to be credited with 35 saves, earning an All Star appearance. |
| Após a decepcionante temporada anterior, a Renault traz para , o bicampeão Fernando Alonso, retornando a equipe, e o estreante Nelson Ângelo Piquet. | On 4 August, Nelson Piquet Jr. was told by Renault he would not continue driving for them for the rest of the season. |
| Apesar do Ottawa haver terminado na última colocação mais uma vez, a temporada foi concluida com otimismo renovado, em parte devido às melhorias na gerência e treinamento, e também por conta do surgimento do estreante sueco Daniel Alfredsson, que viria a vencer o Troféu Memorial Calder como Estreante do Ano em 1996. | While Ottawa finished last overall once again, the 1995 96 season ended with renewed optimism, due in part to the upgraded management and coaching, and also to the emergence of an unheralded rookie from Sweden named Daniel Alfredsson, who would win the Calder Memorial Trophy as NHL Rookie of the Year in 1996. |
| A dupla de pilotos foi composta pelo estreante Heinz Harald Frentzen, que já correra com Peter Sauber em outras categorias, e por Karl Wendlinger. | Among others, drivers such as Heinz Harald Frentzen, Michael Schumacher, Karl Wendlinger, Jochen Mass, Jean Louis Schlesser and Mauro Baldi raced for Sauber. |
| O Celtics parecia ter um grupo de grandes jovens jogadores, liderados por Paul Pierce e pelo estreante Al Jefferson, para se juntar com bons veteranos. | Yet they seemed to have a core of good young players, led by Pierce and rookie Al Jefferson, to go along with a group of able veterans. |
| No entanto, ele reconquistou o campeonato novamente após derrotar Booker T em uma série de melhor de cinco no No Mercy , perdendo o mesmo para o estreante Carlito Caribbean Cool, na semana seguinte. | Cena won the championship back defeating Booker T in a best of five series that culminated at No Mercy, only to lose it to the débuting Carlito Caribbean Cool the next week. |
| Na noite seguinte no Raw , Cena se uniu com Vickie Guerrero para enfrentar Ziggler e AJ em um combate de duplas mistas no entanto, a luta terminou em desqualificação após ele ser atacado pelo estreante Big E Langston. | The first two were his debut and 2003) The following night on Raw , Cena teamed with Vickie Guerrero to face Ziggler and AJ in a mixed tag team match, however, the match ended in a disqualification after Cena was attacked by the débuting Big E Langston. |
