Translation of "evitar com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evitar - tradução : Evitar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está tentando evitar discutir com Mary.
Tom is trying to avoid arguing with Mary.
Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético.
The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet.
JN Como você pode evitar de se irritar com ela?
JN And how can you avoid being annoyed by her?
Com AIDS é a mesma coisa. Custa caro, evitar AIDS.
AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas.
Her family can't help worrying about her injuries.
O Tom não conseguia evitar de se preocupar com a Mary.
Tom couldn't help worrying about Mary.
Depois foi trocado para evitar confusão com a vilã de Batman.
When a hacker who had acquired a list of all active S.H.I.E.L.D.
Evitar desvios térmicos.
Avoid thermal runaway.
Não consigo evitar.
I can't help it.
Eu preferirei evitar.
I'd rather avoid it.
Devemos evitar alarmismo.
We should avoid scaremongering.
É preciso trabalhar com muito cuidade para evitar contaminação de experimentos com seu próprio DNA.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
Tom fez o seu melhor para evitar fazer contato visual com Mary.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.
Não deu para evitar.
It was unavoidable.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa.
The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
So I tend to avoid that.
Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
Evitar a Argélia no Egipto
Avoiding Algeria in Egypt
Não posso evitar o choro.
I can't help crying.
Você deve evitar aquela gangue.
You must steer clear of that gang.
Eu tentei evitar um conflito.
I tried to avoid conflict.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.
I am trying to avoid any arguments.
Não consigo evitar rir dele.
I can't help laughing at him.
Eu não pude evitar bocejar.
I couldn't stop myself from yawning.
Eu costumo evitar este assunto.
I usually avoid this subject.
Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema.
Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program.
Deve se utilizar roupas 100 de algodão, folgadas, para evitar a fricção com a pele.
The UVB lamps should have a timer that will turn off the lamp when the time ends.
esforços para evitar défices orçamentais excessivos .
facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system .
É preciso evitar que tal aconteça .
This must be avoided .
Tentei evitar olhá la nos olhos.
I tried to avoid looking at her eyes.
Ela não conseguiu evitar de chorar.
She could not help bursting into tears.
Tom tenta evitar viajar de avião.
Tom tries to avoid traveling by air.
Tom está tentando evitar bebidas açucaradas.
Tom is trying to avoid drinks with sugar.
Não posso evitar sentir por Tom.
I can't help feeling sorry for Tom.
Eu não consigo evitar rir disso.
I can't help laughing at that.
Nem sempre se pode evitar problema.
You can't always avoid problems.
Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom likes to avoid large crowds.
Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas.
Fadil thought he could evade suspicion.
Fadil pensava que poderia evitar suspeitas.
Fadil thought he could evade suspicion.
O Tom tentou evitar fazer isso.
Tom tried to avoid doing that.
Muitos tipos de disfunções congêneres do metabolismo requerem evitar ou encurtar os intervalos de jejum, ou evitar carboidratos extras.
Many of the inborn errors of metabolism require avoidance or shortening of fasting intervals, or extra carbohydrates.

 

Pesquisas relacionadas : Confusão Com Evitar - Evitar - Com Vista A Evitar - Evitar O Contacto Com - Contacto Com A Pele, Evitar - Com O Objetivo De Evitar - Evitar Danos - Problemas Evitar - Devia Evitar - Evitar Contaminação - Viés Evitar - Danos Evitar