Translation of "executivos e administradores" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Administrators Trustees Managers Directors Board Executives Executive Execs Suits Senior

Examples (External sources, not reviewed)

Symbian Foundation continuará a ser o titular da marca e licenciamento entidade e terá apenas administradores não executivos envolvidos.	Symbian Foundation will remain the trademark holder and licensing entity and will only have non executive directors involved.
O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.	The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.
O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes .	The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .
O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes .	The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .
2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes .	The Council shall adopt a decision to that effect . 4 .
Tenho acesso a senadores e executivos.	I have access to senators and CEOs.
A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .	A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation .
A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .	A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management .
Os administradores ficam ali e muitas, muitas outras coisas.	It has administrators in it and many, many other things.
Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s.	Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's.
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.	And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Censores e transparência, os administradores vão em ambas as direções.	Censors and transparency, the overheads go in both directions.
As pessoas realmente querem saber sobre administradores e coisas do gênero.	People really want to know about, OK, administrators, things like that.
Eles têm certeza que os pais e administradores nunca aceitarão nada.	They are sure that parents and administrators will never accept anything.
Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções.	The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.
Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções .	The appointments of the directors and the alternates shall be renewable .
eu os chamo de Administradores de Sistema.	I call them the System Administrators.
Para a atenção dos administradores de Maktoob e da comunidade de blogs,	To the attention of Maktoob's administrators and the blogging community,
A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.	Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.
O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.	Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι	Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Por exemplo, através da formação de administradores públicos	For example, by training public administrators
E abusamos desse enorme poder de sermos sábios administradores, e estamos destruindo o mundo.	And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world.
E se acontecer, que sejam responsabilizados os administradores destas comunidades e o estado brasileiro.	And if this happens, those responsible will be the administrators of these communities and the Brazilian state.
Em 1939, a Odeon e a Electrola são colocadas e apontados por administradores nazistas.	In 1939 Odeon and Electrola were placed under a Nazi appointed administrator.
O âmbito da responsabilização também deverá expandir se, por forma a afectar o comportamento tanto dos executivos como dos não executivos.	The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike.
Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais.	Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives.
Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.	Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.
Desenvolvimento de cursos de formação para futuros funcionários da UE e administradores públicos.	Development of framing courses for prospective EU civil servants and for public administrators.
Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador.	Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.
Nós também temos programas executivos de sete dias.	We also have seven day executive programs.
Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.	The foreign executives visited the manufacturing plant.
Todos os departamentos executivos estão localizados na capital.	All Executive Departments are located in the city.
Os produtores executivos do filme são Frank Marshall, Kathleen Kennedy e Sam Mercer.	Executive producers for the film comprised Shyamalan, Frank Marshall, Kathleen Kennedy and Sam Mercer.
Produtores executivos John Gertz da Zorro Productions e Josh Stanton da Blackstone Audio.	Executive Producers John Gertz of Zorro Productions and Josh Stanton of Blackstone Audio.
90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores.	Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
Os principais agentes de um PEC de Gestão Universitária são os administradores e gestores.	The main actors of a University Management JEP are administrators and managers.
Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana.	Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week.
A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.	It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.
O que todos os administradores dizem quando há um escândalo.	What all administrations say when there's a scandal.
E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos.	And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado.	And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.
O comitê consiste em executivos de longa data da Disney, historiadores e outras autoridades.	The committee consists of long time Disney executives, historians and other authorities.
Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso.	Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University.
ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES E EFECTIVOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os administradores e gestores de empresa , que permitirão aos investidores apreciar as sua experiência , qualificações e níveis de remuneração , bem como a sua relação com a empresa .	DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES The purpose is to provide information concerning the company 's directors and managers that will allow investors to assess such individuals experience , qualifications and levels of compensation , as well as their relationship with the company .

Exibir esta página em português