É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
A matemática é a base de todo o conhecimento exato dos fenômenos naturais.	Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.
Em termos de conhecimento da base ou origem da informação pública .	in terms of knowledge of the basis or origin of public information .
O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior.	The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s.
O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.	An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.
No final do período de pico, muitos exportadores de produtos de base já tinham iniciado projectos de investimento com o objectivo de expandir a produção.	Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi.
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial.	The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II.
A maioria dos fóruns têm base em Madagáscar, nós queremos expandir para fora do perímetro malgaxe e alcançar o mundo todo.	Most of the forums are held in Madagascar, we want to expand outside of the Malagasy forum world and reach out worldwide.
Queremos expandir.	We want to expand.
A base de conhecimento (KB) é um conjunto de proposições que representam o que o sistema sabe sobre o mundo.	The knowledge base (KB) is a set of propositions that represent what the system knows about the world.
Husserl acreditava que a fenomenologia poderia, assim, proporcionar uma base firme para o conhecimento de todos os seres humanos, incluindo o conhecimento científico, e poderia estabelecer a filosofia como uma ciência rigorosa .	Husserl believed that phenomenology could thus provide a firm basis for all human knowledge, including scientific knowledge, and could establish philosophy as a rigorous science .
De modo similar, tem lançado programas como o mWomen, desenhado para expandir e suportar a tecnologia móvel que aumenta a independência, a segurança e o acesso das mulheres a cuidados de saúde e a conhecimento vital.	Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women s independence, security, and access to health care and vital knowledge.
O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base.	Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.
Ela quer expandir.	She wants to expand.
Nós queremos expandir.	We want to expand.
Pouco depois de assumir o poder, Castro também criou uma milícia revolucionária para expandir sua base de poder entre os ex rebeldes ea população de suporte.	Shortly after taking power, Castro also created a revolutionary militia to expand his power base among the former rebels and the supportive population.
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Como vocês vão expandir?	How are you going to scale?
As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.	People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.
O universo continuou a se expandir e esfriar.	The universe continued to expand and cool.
Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.	After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.
A partir daí como toda a habilidade e conhecimento do parapente e de todas as outras disciplinas de queda livre, eu fui para o pulo BASE.	From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping.
Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos.	One of many awards Ziegler received was the Werner von Siemens Ring in 1960 jointly with Otto Bayer and Walter Reppe, for expanding the scientific knowledge of and the technical development of new synthetic materials.
Expandir referências anteriores das regexp	Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.	We then decided to scale it up.
Ele acreditava que o número era a base de todas as coisas e a chave para o conhecimento e que a Criação foi um ato de numeração de Deus.	He believed that numbers were the basis of all things and the key to knowledge, that God's creation was an act of numbering.
Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.	The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Expandir todos os blocos de código no editor	Open all code folds in the editor
E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.	It continued to expand about 300 million years.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Por quê? Porque o conhecimento que é requerido para você entender os incentivos necessários para expandir um negócio, requer que você escute as pessoas, os envolvidos do setor privado naquele tipo de indústria.	Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry.
O Eurosistema partiu de uma base modesta , visto que o conhecimento acerca do possível funcionamento da área do euro após a integração monetária era limitado .	The Eurosystem started out from modest beginnings . There was limited knowledge of how the euro area might function once monetarily integrated .
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.	This will expand the window to the largest size possible.
Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.	Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.
Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.	Its purpose was to extend the Washington Treaty System.
O conhecimento , a intenção ou a motivação , que devem ser um elemento das actividades referidas na primeira alínea , podem ser apurados com base em circunstâncias de facto objectivas .	Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances .
Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE).	Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks).
Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .	Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .
A internet acalmou minha sede de conhecimento.	The Web soothed my thirst for knowledge.
IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .	IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .
Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC.	An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network.
Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China.	As the Army Minister, he continued to expand the war with China.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.

Pesquisas relacionadas : Expandir A Base - Expandir Seu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Expandir A Base De Clientes - Expandir A Base De Clientes - Conhecimento Base - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Base De Conhecimento - Expandir Base De Dados - Aumentar A Base De Conhecimento

Exibir esta página em português