Translation of "expandir sua presença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para a Europa, que procura expandir a sua presença na Ásia, um elo forte com uma economia Japonesa reformada seria uma bênção. | For Europe, which is seeking to expand its footprint in Asia, a strong link with a reformed Japanese economy would be a boon. |
| Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Mimì tosse, denunciando sua presença. | Mimì appears, coughing violently. |
| Faltaram me palavras em sua presença. | Words failed me in his presence. |
| Estou contando com a sua presença. | I'm counting on your presence. |
| ele está vivo, sua presença está viva. | He's alive he's a living presence. |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of his presence. |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of her presence. |
| Ela sentiu se tímida em sua presença. | She felt shy in his presence. |
| A sua presença é importante para mim. | Her presence is important to me. |
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| O menino ficou muito envergonhado em sua presença. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| Neste Natal eu quero sua presença, não seus presentes. | This Christmas I want your presence, not your presents. |
| a sua presença nas algas castanhas é que definem a sua cor rosa. | See also Chlorophyll References Other studies |
| Ele acreditava que alinhando com a Alemanha, a Itália poderia expandir sua influência na Europa. | He believed that Italy could expand its influence in Europe by allying with Germany against France. |
| E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença. | Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh. |
| Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas. | We need you to confirm your attendance because places are limited. |
| Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença. | She walked past him without even noticing him. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| Liam foi elogiado por sua performance, e sua presença tornou a banda muito popular. | Liam was praised for his vocal contributions to the album, and his presence made Oasis a popular live act. |
| Se torna roxa devido a presença de micróbios numerosos que precisam ter luz solar e precisam de sulfeto de hidrogênio, e nós podemos detectar sua presença hoje podemos vê los mas também podemos detectar sua presença no passado. | It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. |
| Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação. | It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education. |
| Sua presença alterou consideravelmente o som do Red Hot Chili Peppers. | His presence altered the Red Hot Chili Peppers' sound considerably. |
| Durante a sua presença, Carlos IV foi novamente coroado (outubro de ). | During his presence, Charles IV was again crowned in the city (October 1368). |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| E você, basicamente, tem um funeral que acontece com a sua presença. | And you in essence have a funeral that you get to be present for. |
| A ausência de pulsos e tornozelos significa que sua presença é vazia . | The absence of wrists and ankles signifies his presence as an empty suit . |
| O macho começa a sua corte mesmo sem a presença da fêmea. | The male can start courtship even without the presence of a female. |
| Apesar da reduzida produção científica, sua presença estimulou interesses americanos na química. | Despite Priestley's reduced scientific output, his presence stimulated American interest in chemistry. |
| McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença . | McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence. |
| Mimì pergunta a Rodolfo se ele quer sua presença, ele responde que sim. | Her weeping and coughing reveal her presence, and Rodolfo hurries to her. |
| Sua presença explicaria a falta de sinais de atividade endogênica na superfície do satélite. | Its presence would explain the lack of any signs of the endogenic activity on the Callistoan surface. |
| Harrison queria expandir o território também por motivos pessoais, já que sua perspectiva política estava ligada ao crescimento de Indiana. | Harrison was eager to expand the territory for personal reasons as well, as his political fortunes were tied to Indiana's rise to statehood. |
| Em 2009 o casal se mudou da Austrália para Nova York para que ela pudesse expandir sua carreira de modelo. | In 2009, the couple moved from Australia to New York City so that Van der Vorst could expand her modelling career. |
| Quando se tornou rainha, acabou por bani lo da sua presença, mas Conroy manteve se na casa da sua mãe. | Once queen, she banned him from her presence, but he remained in her mother's household. |
| Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo. | And I'm interested in the impact of their absence and presence through time. |
| Organismos aerotolerante, que não pode usar o oxigênio para o crescimento, mas tolera sua presença. | Aerotolerant organisms, which cannot use oxygen for growth, but tolerate its presence. |
| Alguns críticos expressaram sua preocupação com a presença da jovem Jodie Foster durante o tiroteio. | Some critics expressed concern over 13 year old Foster's presence during the climactic shoot out. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
Pesquisas relacionadas : Expandir A Presença - Expandir Nossa Presença - Expandir Presença Global - Expandir Nossa Presença - Expandir Presença Global - Sua Presença - Sua Presença - Sua Presença - Sua Presença - Sua Presença - Sua Presença - Sua Presença - Expandir A Nossa Presença
