Translation of "expansão internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Expansão - tradução : Expansão internacional - tradução : Internacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A eventual continuação ou expansão da turbulência financeira internacional continuou , contudo , a ser uma fonte de incerteza e de riscos .
111 the international financial turbulence , however , continued to be a source of uncertainty and risks .
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
No que respeita ao investimento, o Fundo Monetário Internacional prevê que uma perturbação na expansão do investimento da China afectará negativamente os seus parceiros comerciais.
In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners.
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
Expansão naval Nada do que Guilherme fazia na arena internacional teve mais influência do que a sua decisão de seguir uma política de construção naval massiva.
Naval expansion Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction.
A expansão do jogo internacional viu o Men's World Championship 2006 impugnada por 21 países, e as Mulheres da Copa Mundo de 2009 competiram por 16 nações.
With the expansion of the game internationally, the 2006 Men's World Championship was contested by 21 countries and the Iroquois Nationals, representing the Six Nations of the Iroquois Confederacy.
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua.
Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua.
e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
. and a protracted monetary expansion ...
Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
An expansion, ', was released in 2000.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.
A dimensão internacional do euro e a sua utilização como moeda de reserva e meio de pagamento têm registado uma expansão gradual , à medida que prossegue a integração regional e mundial .
The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency has been gradually expanding as regional and global integration proceed further .
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Assim a expansão desacelera com o tempo.
So the expansion slows down with time.
Futuro O universo encontra se em expansão.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.
8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
International trade marketing
Expansão internacional Em 2010, foi anunciado que Lollapalooza iria estrear na América do Sul, com um ramo do festival produzido na capital do Chile, Santiago de 2 a 3 de Abril de 2011.
International expansion Chile In 2010, it was announced that Lollapalooza would debut in South America, with a branch of the festival staged in Chile's capital Santiago on April 2 3, 2011.
A imigração cresceu primeiro pressionada pelo fim do tráfico internacional de escravos para o Brasil, depois pela expansão da economia, principalmente no período das grandes plantações de café no estado de São Paulo.
Immigration increased pressure from the first end of the international slave trade to Brazil, after the expansion of the economy, especially in the period of large coffee plantations in the state of São Paulo.
Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
He believed in the global expansion of his company.
Legado O Califado Omíada foi marcado tanto pela expansão territorial e pelos problemas de ordem administrativa e cultural que essa expansão criou.
Historical significance The Umayyad caliphate was marked both by territorial expansion and by the administrative and cultural problems that such expansion created.
Expansão Master Levels for Doom II é uma expansão do , feita a partir do Final Doom do PSX com 21 léveis difíceis.
Master Levels for Doom II , an expansion pack that includes 21 new levels, was released on December 26, 1995 by id Software.
Embora pouco capital americano tenha sido investido nas Filipinas e no Porto Rico, estas novas colônias americanas foram pontos estratégicos para a expansão do comércio internacional americano com a China e a América Latina.
Although U.S. capital investments within the Philippines and Puerto Rico were small, some politicians hoped they would be strategic outposts for expanding trade with Latin America and Asia, particularly China.
Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro .
This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area .
Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica.
Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid.
internacional .
level .
O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente.
The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands.
Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma.
But a manufacturing boom will not happen by itself.
E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
O segundo é População contínua, expansão da população humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres .
this benchmark points to upside risks to price stability .
Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada.
These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate.
Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada.
At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class.
A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas.
Expansion of the metro system includes new lines.
Transportes Moscou é atendida primariamente por quatro aeroportos comerciais Aeroporto Internacional Moscou Sheremietevo (SVO) Aeroporto Internacional Domodedovo (DME) Aeroporto Internacional Vnukovo (VKO) Aeroporto Internacional Bykovo (BKA) e Aeroporto Internacional Ostafievo.
Transportation Air There are four primary commercial airports serving Moscow Sheremetyevo International Airport (SVO) Domodedovo International Airport (DME) Vnukovo International Airport (VKO) Ostafyevo International Airport (OSF)Sheremetyevo International Airport is the most common entry point for foreign visitors, handling sixty percent of all international flights.
Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon.
This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period.
Organização internacional O Conselho Internacional de Críquete (ICC) é a instituição internacional responsável pela organização do esporte.
International structure The International Cricket Council (ICC), which has its headquarters in Dubai, is the international governing body of cricket.
Cooperação internacional
International cooperation
Cooperação internacional
International cooperation
Conformidade internacional
International Compliance
Resposta internacional
International response
O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.

 

Pesquisas relacionadas : Expansão Do Negócio Internacional - Expansão Do Mercado Internacional - Internacional - Expansão Geográfica - Expansão Suburbana - Expansão Urbana - Expansão Fiscal - Expansão Celular - Expansão Futura - Expansão Lateral - Expansão Gama