Translation of "expectativas estão subindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Subindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os preços estão subindo. | Prices are going up. |
| Os preços estão subindo. | Prices are rising. |
| Os preços ainda estão subindo. | Prices are still on the rise. |
| Estão subindo uma parede, ou uma árvore. | They're climbing up a wall, or a tree. |
| É um trabalho urgente. Sabemos que as temperaturas estão subindo. | It's urgent work. We know that temperatures are rising. |
| Agora, eles estão há 21km subindo a rua, em Santa Ana. | Now, they're 13 miles up the road in Santa Ana. |
| Eles dizem que se você medir as temperaturas atmosféricas, elas não estão subindo não mesmo. Estamos observando as cuidadosamente por 20 anos, de satélites, e não estão subindo. | They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up. |
| E sabemos que os níveis dos gases de efeito estufa também estão subindo. | And we know that levels of greenhouse gases are rising too. |
| Os preços do arroz e de outros itens básicos da alimentação estão subindo. | Prices of rice and other basic food items are increasing in the world. |
| E eles estão subindo nesta escada rolante gigante no seu caminho para o trabalho. | And they're going up these giant escalators on their way to their jobs. |
| Eu continuava subindo. | It continued to rise. |
| Descendo e subindo | Downhill and uphill |
| E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| De fato, um passeio da Disney mostra isso, Aqui estão os cabos subindo até o bocal da lâmpada. | In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture. |
| Eu continuo subindo, volto. | I keep climbing up, go back. |
| A maré está subindo. | The tide is coming in. |
| Os preços continuam subindo. | Prices go on rising. |
| Os preços seguem subindo. | Prices continue to climb. |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Estou subindo as escadas. | I am going up the stairs. |
| Estou subindo as escadas. | I'm going upstairs. |
| Estamos subindo na palmeira. | We are climbing the palm tree. |
| Tom está subindo numa árvore. | Tom is climbing a tree. |
| Alguém está subindo as escadas. | Somebody's coming up the stairs. |
| Alguém está subindo a escada. | Somebody's coming up the stairs. |
| As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços . | Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . |
| E Isso é o foguete subindo. | This is that rocket going up. |
| Nós estamos com 380 e subindo. | We are at 380 and climbing. |
| O preço do ovo está subindo. | The price of eggs is going up. |
| O valor do dólar está subindo. | The value of the dollar is going up. |
| Tom está subindo em uma árvore. | Tom is climbing a tree. |
| As taxas de novas infecções por HIV também estão subindo em muitos países, tais como China, Indonésia, Quênia, Moçambique, Rússia e Vietnã. | Rates of new HIV infections are also rising in many countries, such as China, Indonesia, Kenya, Mozambique, Russia, and Vietnam. |
| Ela vai subindo por capilaridade nessas ramificações. | It wicks its way up into these little branches. |
| Seis horas depois, a temperatura vai subindo. | Six hours later, up goes the temperature. |
| Eu vi alguns macacos subindo na árvore. | I saw some monkeys climbing the tree. |
| Ele sentiu algo subindo na sua perna. | He felt something crawl up his leg. |
| Ela está subindo ao topo da rocha. | She's going to the top of the rock. |
| Ela sentiu algo subindo na perna dela. | She felt something crawl up her leg. |
| O macaco está subindo numa árvore alta. | The monkey is climbing a tall tree. |
| É um pouco além subindo esta estrada. | It's a bit further on up this road. |
| Expectativas | Expectations |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço. | I felt something crawling up my arm. |
| O preço dos livros está subindo estes dias. | The price of books is getting higher these days. |
| Subindo o rio duas milhas, há uma ponte. | There is a bridge two miles upstream. |
Pesquisas relacionadas : Estão Subindo - Expectativas Estão Caindo - Os Custos Estão Subindo - Estao Subindo - Subindo Trote - Subindo Alto - Continua Subindo - Continuar Subindo - Continuou Subindo - Subindo Tubo - Subindo Vento - Subindo Braçadeira - Apaixonado Subindo
