Translation of "experiências com animais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Animals Pets Animal Wild Experiments Experiences Experimenting Experimented Experiment

Examples (External sources, not reviewed)

E eventualmente pegamos animais grandes e outras experiências com porcos.	And eventually we got two large animals, and pig studies.
Apesar de existir uma proibição da vivissecção, o Ministério do Interior prontamente entregava autorizações para experiências em animais.	In spite of a ban on vivisection, the Ministry of the Interior readily handed out permits for experiments on animals.
A chamada vivissecção é o crime de que Moreau é acusado ao fazer suas experiências dolorosas em animais.	He makes for the ocean, where he plans to drown himself rather than allow Dr. Moreau to experiment on him.
Com este tipo de experiências.	With those kind of experiences.
E estamos fazendo experiências com isso.	And we've been experimenting with this.
Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.	So penguins learn from previous experience, too.
Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais.	Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada.
Ela é gentil com animais.	She is gentle to animals.
E com relação aos outros animais?	What about other animals?
Ela é gentil com os animais.	She is gentle to animals.
Crueldade com os animais é maldade.	Animal cruelty is evil.
Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.	We all make decisions based on our personal experiences.
Ele é sempre gentil com os animais.	He is always kind to animals.
Ele também era gentil com os animais.	He was also kind to animals.
Em outras experiências, diziam lhes você está jogando com um computador.	In the other trials, they're told, you're playing a computer.
Outros animais com polegares oponíveis Muitos animais também têm algum tipo de polegar ou dedo oponível.	Other animals with opposable digits Many non human animals also have some kind of opposable thumb or toe.
No TEDxPeachtree, o bioeticista Paul Root Wolpe descreve uma série supreendente de experiências de bioengenharia, indo de animais de estimação híbridos a ratos com orelhas humanas. Ele pergunta não seria a hora de estabelecer algumas regras básicas?	At TEDxPeachtree, bioethicist Paul Root Wolpe describes an astonishing series of recent bio engineering experiments, from glowing dogs to mice that grow human ears. He asks Isn't it time to set some ground rules?
A crueldade com os animais é um pecado.	Animal cruelty is a sin.
Mas tive também algumas experiências entusiasmantes com as NU no seu melhor.	But I have also had some exhilarating experiences of the UN at its best.
As experiências não necessitam de ser do tipo EAC a China certamente aprendeu com as experiências das suas políticas, sem um grupo de controlo adequado.	Experiments do not need to be of the RCT type China certainly learned from its policy experiments without a proper control group.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .	Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .
Nós tivemos muitas experiências	We've had a lot of experience.
Tudo isto são experiências.	All of these are experiences.
Simule experiências de física	Simulate physics experiments
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.	One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais.	There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage.
Nós somos animais sociais, não animais racionais.	We're social animals, not rational animals.
Eu não podia levar isso para um laboratório e fazer experiências com isso.	I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.
Eu estava compartilhando minhas experiências com eles e, ao mesmo tempo, os conscientizava.	And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
Com vista à troca de experiências e procurando estabelecer as melhores práticas , foram	With the aim of exchanging experiences and moving towards the establishment of best practices , workshops and presentations were organised on topics such as recruitment and
Fez também experiências com o Dadaísmo, que provavelmente influenciou todo o seu trabalho.	Dalí also experimented with Dada, which influenced his work throughout his life.
Eu vi um número com animais maravilhoso no circo.	I saw a marvelous animal act at the circus.
Relações ecológicas Inúmeros animais evoluíram junto com as plantas.	Ecological relationships Numerous animals have coevolved with plants.
Definitivamente algo com crianças ou animais, ou algo assim .	Definitely something with kids or animals or something like that.
Contos fantásticos, experiências de pessoas.	Fantastic tales, anecdotes from speakers.
Nós estamos vestindo essas experiências.	We re trying on these experiences.
Leia mais sobre suas experiências .	Read more of her experiences.
Mas amigas compartilharam experiências parecidas.	But friends share similar experiences.
constituem nossas experiências de consciência.	G.W.F.
(Animais)	(Animals)
Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos?	Because, aren't they vermin?
Então, comecei a fazer experiências com a indústria de diferentes maneiras com uma certa mistura de habilidades.	So, I began to experiment with industry in different ways with this kind of mixture of skills.
O Partido pelos Animais, o único partido pelos direitos dos animais com representação num parlamento nacional, propôs uma lei que exige que todos os animais sejam atordoados antes do abate.	The Party for the Animals, the only animal rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter.
E o que fazemos é juntar isto com experiências de autêntico aprendizado, aprendizagem pessoal.	And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.
Este livro discute a transmissão cultural de experiências, com insights parecidos aos de Dawkins.	This book discusses the cultural transmission of experiences, with insights parallel to those of Dawkins.

Exibir esta página em português