Translation of "experimentar antes de comprar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Comprar - tradução :
Buy

Comprar - tradução : Comprar - tradução : Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :
Try

Experimentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós temos que pensar antes de comprar.
We need to think before we buy.
Antes de comprar sapatos, você deve experimentá los.
Before buying shoes, you should try them on.
Se você vai a uma loja comprar uma camisa, você vai experimentar todas as camisas e querer todas as camisas?
If you go into a department store to buy a shirt, are you going to try on every single shirt and want every single shirt?
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
Agora vocês podem comprar o dobro de coisas que vocês comprariam antes.
Now you can buy double to stuff you were going to get before.
Eu sempre anoto as coisas de que preciso antes de sair para comprar.
I always list what I need before I go shopping.
Posso experimentar?
May I try this on?
Venha experimentar!
Come taste!
Venham experimentar!
Come taste!
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Você deveria experimentar.
You should try it yourself.
Eu devo experimentar?
Should I try it?
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Deixe me experimentar.
Let me have a taste.
Eu vou experimentar.
I'll try it.
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Então começamos a experimentar.
So we started playing around with this.
Você precisa experimentar isto.
You've got to try this.
Deixe o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Deixa o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Eu sempre quis experimentar.
I've always wanted to try it.
Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.
Você deveria experimentar isso.
You should try it.
Você vai experimentar isso?
Would you try this on?
Tom nunca quis experimentar.
Tom never wanted to try it.
Eu sempre quis experimentar.
I have always wanted to try it.
Posso experimentar mais um?
Can I try one more?
Eu poderia experimentar isto?
Could I try this on?
Não tenha medo de experimentar coisas novas.
Don't be afraid to try new things.
Eu tinha receio de experimentar coisas novas.
I was scared to try new things.
Experimentar isto é um privilégio.
To experience it is a privilege.
Tente experimentar isso no Kindle.
Try experiencing that on a Kindle.
É bom. Você deveria experimentar.
It's good. You should try it.
Você vai me deixar experimentar?
Will you let me at it?
Me deixa experimentar uma coisa.
Let me try something.
Você precisa experimentar este bolo.
You need to try this cake.
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Gostaria de experimentar o famoso prato Caboverdiano, cachupa?
Would you like to try the Cape Verdean famous dish, cachupa?
E disse Vocês podem experimentar isso.
And I said, You might try that.
O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
É tanta alegria só de experimentar tudo no mundo.
It's such a joy to sort of experience everything in the world.
Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho.
I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue.
Você pode experimentar cores, fotos, palavras, etc.
You can experiment with colors, photos, words, etc.

 

Pesquisas relacionadas : Experimentar E Comprar - Antes De Comprar - Antes De Comprar - Antes De Comprar - Experimentar - Experimentar - Comprar - Comprar De