Translation of "experimentos computacionais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

é resultado de três eventos computacionais.
Pokémon is the result of three computing events.
Para esse caso são utilizados soluções algorítmicas computacionais.
In this case the glitch wraps around from the top of the map to the bottom.
A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana.
Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Bem... eu sou uma estudante universitária e estudo Linguísticas Computacionais.
Well ... I'm a college student, majoring in Computational Linguistics.
Que experimentos realizariam?
What experiments would you run?
Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais.
Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind.
Então fiz alguns experimentos.
And so I did some experiments.
Comecei meus próprios experimentos.
I started my own experiments.
E como pensamos sobre materiais e estruturas, como informações e problemas computacionais?
And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem?
Mais especificamente, eles está interessado em aspectos computacionais da álgebra e análise.
More specifically, he is interested in the computational aspects of algebra and analysis.
Alguns modelos computacionais permitem a computação de (Church Turing) funções não computáveis.
Several computational models allow for the computation of (Church Turing) non computable functions.
Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente.
In science, we do experiments systematically.
Todos os experimentos estavam errados.
Experiments were all wrong.
Então fui fazer os experimentos.
And so I I did some experiments.
No estúdio fazemos vários experimentos.
In the studio we do a lot of experiments.
Eles são experimentos em andamento.
These are ongoing experiments.
Os experimentos são incrivelmente simples.
The experiments are incredibly simple.
Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram.
So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.
Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos.
In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems.
Podes por favor, falar nos mais sobre o teu campo de estudo linguísticas computacionais?
Can you please tell us more about your field of study computational linguistics?
Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
We were involved with several experiments.
Isto é muito ruim experimentos humanos.
This is actually bad human experiments.
Fabricantes de carros podem melhorar a segurança de seus veículos utilizando simulações computacionais de acidentes.
Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes.
Então este é um dos nossos experimentos.
So this is one of our experiments.
Os experimentos que fizeram eram muito simples.
The experiments that were going on were very simple.
Então, em experimentos, administramos testosterona em homens.
So we, in experiments, have administered testosterone to men.
E ele executou vários destes pequenos experimentos.
And he did all these cute little experiments.
Os experimentos são chamados buraco na parede.
They're called the hole in the wall experiments.
Ele deu uma parada nos seus experimentos.
His experiments came to a standstill.
Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais.
G.E.M.
Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo .
Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous .
Seus primeiros experimentos foram com as rosas.
He first experimented with the rose.
Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos.
Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments.
Essa era a chave para analisar esses experimentos.
This was the key to analyzing these experiments.
Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei.
After 10 years of experiments, I found it.
Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis.
Now, I can think of some possible experiments.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa.
So I did experiments where I changed one thing.
Os experimentos tinham que estar errados, e estavam.
The experiments had to be wrong, and they were.
Infelizmente, aconteceu que muitos desses experimentos foram sonegados.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.