Translation of "expressa em células" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um exemplo é a tirosinase que, quando expressa em níveis elevados, transforma determinadas células da pele (melanócitos) em tumores denominados melanomas. | One example is an enzyme called tyrosinase that, when expressed at high levels, transforms certain skin cells (e.g. |
| Em adultos, a telomerase é altamente expressa em células que precisam dividir regularmente (por exemplo, no sistema imunológico), enquanto a maioria das células somáticas as expressam apenas em níveis muito baixos e em um único ciclo da célula de forma dependente. | In adults, telomerase is highly expressed in cells that need to divide regularly (e.g., in the immune system), whereas most somatic cells express it only at very low levels in a cell cycle dependent manner. |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| CD4 (Grupamento de diferenciação 4 ou cluster of differentation , em inglês) é uma molécula que se expressa na superfície de algumas células T, macrófagos, monócitos e na célula dendrítica. | In molecular biology, CD4 (cluster of differentiation 4) is a glycoprotein found on the surface of immune cells such as T helper cells, monocytes, macrophages, and dendritic cells. |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| Ter esta inequação expressa em termos de mu. | Have this inequality expressed in terms of mu. |
| 1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional . | 1990 93 domestic currency debt only . |
| Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. | These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| As células do parênquima podem se especializar em células ou estruturas secretoras. | It can be distinguished through their thin cell wall as compared to other cells. |
| Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas. | Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures. |
| Tom não se expressa bem. | Tom doesn't express himself well. |
| São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. | Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. |
| Isso faz com que células endoteliais se transformem em células tronco mesenquimatosas e então em osso. | This causes endothelial cells to transform to mesenchymal stem cells and then to bone. |
| Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. | United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity |
| Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. | In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. |
| Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades. | A formula expresses a relationship between physical quantities. |
| E o que MyoD faz na essência, ele permite que as células se diferenciem em células musculares. Então esse composto, MyoD, foi testado em muitos tipos diferentes de células e mostrou que realmente converte essa variedade de tipos de células em células de músculos esqueletais. | And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells. |
| Esta via expressa agora faz parte da Via Expressa Jingzhu, atualmente uma das maiores vias expressas em todo o país, com mais de 2.000 km. | Currently India has of 71,000 km of National Highways out of which 16,000 plus km are 4 or 6 laned and remaining 55,000 km are 2 laned. |
| Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
| As células modificadas dos tumores expressam antigénios que não estão presentes em células normais. | The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells. |
| No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas. | In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells. |
| E está em todas as células. | And it's in every cell. |
| Informação gramatical expressa pela preposição em línguas indo europeias são tipicamente encontradas em sufixos. | Grammatical information expressed by adpositions in Western Indo European languages is typically found in suffixes. |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo. | In them, Takasu expresses admiration for Nazism. |
| Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial. | What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e. |
| Quando trata se de sinal sonoro, geralmente expressa se em decibels (dB). | It is often expressed using the logarithmic decibel (dB) units ( dB gain ). |
| As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos). | The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes). |
| A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. | Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. |
| Então, fragmentamos o tecido em suas células componentes individuais, músculo, e estas células especializadas da bexiga. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
| Todas as células vêm de células preexistentes. | The study of cells is called cell biology. |
| As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. | Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. |
| Elas provavelmente são menos densas em células. | They're probably less cell dense. |
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Foi também encontrada em células de archaeas. | K48, K29, K63...) on the target protein. |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. | When you express an idea, you are dismissed. |
| As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares. | Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms. |
| Descrição Células vegetais diferenciadas, em geral, não podem se dividir ou produzir células de um tipo diferente. | In general, differentiated plant cells cannot divide or produce cells of a different type. |
| Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). | An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. |