Translation of "expressa em metros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| Ter esta inequação expressa em termos de mu. | Have this inequality expressed in terms of mu. |
| 1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional . | 1990 93 domestic currency debt only . |
| Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| 9 metros, 4,5 metros. | 30 feet, 15 feet. |
| Tom não se expressa bem. | Tom doesn't express himself well. |
| Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. | United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity |
| Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. | In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. |
| Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades. | A formula expresses a relationship between physical quantities. |
| Esta via expressa agora faz parte da Via Expressa Jingzhu, atualmente uma das maiores vias expressas em todo o país, com mais de 2.000 km. | Currently India has of 71,000 km of National Highways out of which 16,000 plus km are 4 or 6 laned and remaining 55,000 km are 2 laned. |
| Isto consiste em 400 metros quadrados. | This consists of 400 square meters. |
| O kofun varia em tamanho de alguns metros a mais de 400 metros de comprimento. | Kofun range in size from several meters to over 400 meters in length. |
| Informação gramatical expressa pela preposição em línguas indo europeias são tipicamente encontradas em sufixos. | Grammatical information expressed by adpositions in Western Indo European languages is typically found in suffixes. |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo. | In them, Takasu expresses admiration for Nazism. |
| Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial. | What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e. |
| Quando trata se de sinal sonoro, geralmente expressa se em decibels (dB). | It is often expressed using the logarithmic decibel (dB) units ( dB gain ). |
| Seu comprimento é estimado em 3 a 6 metros, e sua altura do quadril em mais de 1,1 metros. | Its length is estimated at 3 to 6 meters (10 to 20 ft), and its hip height at more than 1.1 meters (3.3 ft). |
| Concebida pela Alenia Spazio (Itália), mede aproximadamente 2 metros em diâmetro e 1,5 metros de altura. | With final design and assembly by the Italian contractor Alenia Spazio (now Thales Alenia Space), it is nearly 3 metres in diameter and 1.5 metres tall. |
| Velocidade do vento em 100 Metros 11. | In J.A.K.Q. |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. | When you express an idea, you are dismissed. |
| Mas este padrão não vai funcionar para tornar algo de 100 metros em algo de uns poucos metros. | But this pattern's not going to work to get something 100 meters down to a few meters. |
| Que eu tive que dividir em vários painéis de 3 metros de altura por 8 metros de largura. | And so I had to divide it up into multiple panels that are 10 feet tall by 25 feet wide. |
| Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas. | The animal is estimated to have been around 9.1 meters long (30 feet), and to have weighed up to 4.0 tonnes (4.4 tons). |
| O decreto estipulava ainda as suas dimensões 14,3 por 25 metros hasteadas em mastros com 50 metros de altura. | The decree also stipulated for the flags to measure 14.3 meters by 25 meters, which are raised on flag poles that are 50 meters high. |
| Ela expressa, mas não resolve um problema implícito. | It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem. |
| Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es | Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es |
| Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera. | I admire a person who expresses a frank opinion. |
| Apesar disso, Thomas Burke, dos Estados Unidos, venceu a corrida de 100 metros em doze segundos e os 400 metros em 54,2 segundos. | Despite this, Thomas Burke, of the United States, won the 100 meter race in 12.0 seconds and the 400 meter race in 54.2 seconds. |
| A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor. | The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat. |
| Por exemplo, uma sentença da teoria dos números pode ser expressa em linguagem aritmética(i.e. | For example, a number theoretic statement might be expressible in the language of arithmetic (i.e. |
| No caso, em cada língua a ideia da frase é expressa por palavras totalmente diferentes. | Sentences that comprise a single word are called word sentences, and the words themselves sentence words. |
| Calculamos que os membros se moviam em velocidades que variam de 10 metros por segundo até 23 metros por segundo. | So what we calculated was that the limbs were moving at the peak speed ranging from 10 meters per second all the way up to 23 meters per second. |
| Como esperado, Thorpe perdeu a seleção, pois terminou em 23º nos 400 metros livres e 36º nos 200 metros costas. | As expected, Thorpe missed selection he finished 23rd in the 400 m freestyle and 36th in the 200 m backstroke. |
| Essa turma trabalha num espaço de aproximadamente 5 a 7 metros, em média (na maior extensão, embora haja jangadas maiores de 8 metros), por 1,4 a 1,7 metros, na menor extensão. | This group works on a space of approximately 5 to 7 meters, on average (although there are jangadas larger than 8 meters), and a space of 1.4 to 1.7 meters on its smaller extension. |
| Construída por Manuel Caetano de Sousa, tem 88 metros de comprimento, 9,5 metros de largura e 13 metros de altura. | Built by Manuel Caetano de Sousa, this library is 88 m long, 9.5 m wide and 13 m high. |
| Nada expressa melhor o coração do que um poema. | Nothing articulates your heart like a poem. |
| E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo. | And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing. |
| O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas. | The book expressed feminists' sense of injustice. |
| E aproximadamente nos 85 metros da minha corrida de 100 metros, em toda a minha glória, Eu saí da minha perna. | And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg. |
| O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros. | The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters. |
| Media oitenta metros. | It was eighty meters long. |
