Translation of "expressamente permitido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Expressamente - tradução : Expressamente - tradução : Permitido - tradução : Permitido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é permitido? | Is that allowed? |
| Não é permitido. | It's not allowed. |
| ) subordinava expressamente o abade à supervisão episcopal. | ) expressly subordinates the abbot to episcopal oversight. |
| Isso não é permitido. | That isn't allowed. |
| Isso não é permitido. | That is not allowed. |
| É permitido tirar fotos aqui? | Are we allowed to take pictures here? |
| Estou permitido a usar isso? | Am I allowed to use this? |
| É permitido pescar desta ponte? | Is fishing from this bridge permitted? |
| Tom nunca teria permitido isso. | Tom would never have allowed that. |
| Não é permitido estacionar aqui. | You aren't allowed to park there. |
| É permitido nadar neste lago? | Is swimming allowed in this lake? |
| Não é permitido estacionar aqui. | Parking is not allowed here. |
| Não é permitido estacionar aqui. | Parking isn't allowed here. |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Nunca é permitido que seja fotografada. | It's never allowed to be photographed. |
| Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido. | Photo Prefecture of Altamira, use with permission. |
| Não é permitido conversar na biblioteca. | Talking in the library is not allowed. |
| Ninguém é permitido a ir lá. | No one is allowed to go there. |
| Ninguém está permitido a ir lá. | No one is allowed to go there. |
| Não é permitido estacionar por aqui. | You're not allowed to park around here. |
| Não é permitido fumar na sala. | It is not allowed to smoke in the room. |
| Aqui não é permitido falar francês. | You aren't allowed to speak French here. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base . | The payer shall explicitly agree to the service on that basis . |
| Não era permitido para eles ter diplomatas. | They were not allowed diplomats. |
| Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido | Foto Fred Loureiro Secom, use permitted |
| Não lhe é permitido sair do país. | He's not allowed to leave the country. |
| Não é permitido que ninguém vá lá. | No one is allowed to go there. |
| Não me é permitido falar sobre isso. | I'm not allowed to talk about it. |
| Você não é permitido sair desta sala. | You're not allowed to leave this room. |
| Se Deus não existe, tudo é permitido. | If there is no God, everything is permitted. |
| Não é permitido fumar dentro do elevador. | Smoking is not allowed inside the elevator. |
| Eu não acho que isso é permitido. | I don't think that's allowed. |
| Os pagamentos serão efectuados na moeda implícita ou expressamente acordada pelas partes . | Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties . |
| Por uma questão de transparência , estes deverão ser indicados expressamente no regulamento . | For reasons of transparency , these criteria should be explicitly stated in the Regulation . |
| Nenhum corpo, nenhum indivíduo pode exercer autoridade que dela não emane expressamente. | No body, no individual can exert authority which does not emanate expressly from it. |
| Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui. | Sir, you are not allowed to park your car here. |
| Eu queria ter me permitido ser mais feliz. | I wish I'd let myself be happier. |
| Foto de Yuri Gonzaga, uso permitido pelo autor | Photo by Yuri Gonzaga, used with permission |
| Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA. | It shouldn't be permitted to store samples of DNA. |
| Não é permitido fumar nessa estação de trem. | No smoking is allowed in this train station. |
| Também há que agradecer expressamente a difícil intervenção de todas as tripulações envolvidas. | We are particularly in the debt of those who undertook the difficult deployment of all their crew. |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação . | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose . |
| actual redacção da DCDL não protege expressamente esse tipo de prestação de garantia . | Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD . |
| Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. | Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
Pesquisas relacionadas : Conforme Expressamente Permitido - A Menos Que Permitido Expressamente - A Menos Que Expressamente Permitido - Permitido - Permitido - Concorda Expressamente - Expressamente Excluída - Expressamente Proibida - Expressamente Renuncia
