Translation of "expressou o desejo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais | Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders |
| O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação. | Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education. |
| O estadista francês Léon Gambetta expressou seu desejo em conhecê lo, e o escultor o impressionou quando eles se encontraram em um salão. | French statesman Leon Gambetta expressed a desire to meet Rodin, and the sculptor impressed him when they met at a salon. |
| Um blogueiro expressou seu desejo de visitar todos os locais em que os concertos do Live Earth aconteceram. | A blogger expressed his desire to visit all venues where Live Earth shows were held. |
| Acompanhado pelo produtor Ken Yeeloy, Inglehart expressou em uma entrevista o seu desejo de vincular um novo recurso usando Strikers junto ao futebol. | Assisted by producer Ken Yeeloy, Inglehart stated in an interview a willingness to link any new feature of Strikers with the sport of football. |
| Como a Madre Superiora expressou o desejo de que o coração de Santa Bernadette não fosse retirado, bem como também este era o desejo do Bispo, mudei de ideia de abrir o lado esquerdo do tórax e apenas retirei duas costelas do lado direito, que estavam mais acessíveis. | As the Mother Superior had expressed a desire for the Saint's heart to be kept together with the whole body, and as Monsignor the Bishop did not insist, I gave up the idea of opening the left hand side of the thorax and contented myself with removing the two right ribs which were more accessible. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Em entrevistas ao Asahi Shimbun e ao The Washington Times em Março e Abril de 1992, Kim expressou claramente um desejo de estabelecer relações diplomáticas com os EUA. | In interviews with Asahi Shimbun and The Washington Times in March and April 1992, Kim clearly expressed a wish to establish diplomatic relations with the US. |
| O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações | Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns |
| Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido | Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event |
| O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa | Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise |
| Eu realizarei o desejo. | I will fulfill the wish. |
| O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento. | It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course. |
| É sempre, como Karl Popper o expressou, carregado de teoria. | It's always, as Karl Popper put it, theory laden. |
| É o meu maior desejo. | That's my greatest hope. |
| Qual é o teu desejo? | What's your wish? |
| Qual é o vosso desejo? | What's your wish? |
| Bem, ele estimula o desejo. | Well, it's aspirational. |
| Esse é o primeiro desejo. | That is the first wish. |
| Era este o meu desejo. | This was my desire. To be me. |
| Desejo ver o meu pai. | I wish to see my father. |
| Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
| Eu desejo ver o senhor. | I want to see you. |
| Vou receber o que desejo? | Will I get what I want? |
| Desejo falar com o senhor. | I wish to speak with you. |
| Desejo paz para o mundo. | I wish peace to the world. |
| Enquanto um número significativo expressou o desejo de que o Japão melhore a sua capacidade de autodefesa, uma grande maioria rejeitou a ideia do desenvolvimento de armas nucleares e apoiou a confiança contínua no Tratado de Segurança EUA Japão. | While a significant number expressed a desire for Japan to improve its ability to defend itself, an overwhelming majority rejected the idea of developing nuclear arms and supported continued reliance on the US Japan Security Treaty. |
| Abdicação Em 16 de novembro de 1936, Eduardo convidou o primeiro ministro Stanley Baldwin ao Palácio de Buckingham e expressou seu desejo de se casar com Wallis Simpson tão logo ela estivesse livre para casar se novamente. | Abdication On 16 November 1936, Edward invited British Prime Minister Stanley Baldwin to Buckingham Palace and expressed his desire to marry Wallis Simpson when she became free to remarry. |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter | Marta López expressed similar frustrations on Twitter |
| Cada um dos estudantes expressou sua opinião. | Each student has expressed his opinion. |
| Ele expressou sua gratidão por todos nós. | He expressed his thanks to us all. |
| Nelson expressou seu descontentamento no seu website. | ... Two way linking would preserve context. |
| Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões. | Einstein himselfexpressed this view on occasions. |
| Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também. | Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true. |
| Em seu discurso, Abe não expressou nenhuma culpa do Japão pelo início da guerra, já o imperador expressou sentimentos de profundo arrependimento , pelo terceiro ano consecutivo. | Abe's words were notable in that he did not express Japan's guilt for starting the war, while the emperor expressed feelings of deep remorse for the war, for the third year in a row. |
| E este é o meu desejo. | And that's my wish. |
| CS Este é o meu desejo. | CS That's my wish. |
| CA Esse é o desejo dele! | CA That's his wish! |
| Adrenalina, morte. O desejo de matar. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| E esse é o segundo desejo. | And that is the second wish. |
| Desejo que o Tom estivesse morto. | I wish Tom were dead. |
| Qual é o seu terceiro desejo? | What's your third wish? |
| O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito | User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner |
| Acho que Thomas Jefferson expressou isso muito bem. | Thomas Jefferson, I think, really expressed this quite well. |
Pesquisas relacionadas : Expressou Seu Desejo - Expressou O Seu Reconhecimento - Expressou Que - Desejo Desejo - Criar O Desejo - Despertar O Desejo - Tem O Desejo - Despertado O Desejo - Cumprir O Desejo - Evocar O Desejo - Acalentar O Desejo - Satisfazer O Desejo - Cumprir O Desejo - Aumentar O Desejo
