Translation of "extração da catarata" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele havia feito uma cirurgia de catarata. | He'd had cataract surgery. |
| Durante o percurso, você verá uma vista maravilhosa da catarata Pančavský vodopád. | Along the way you will see stunning views of the Pančavský Waterfall, the highest falls in the Czech Republic. |
| Sem fórmula mágica você não verá a catarata | A waterfall under a spell |
| Acima da catarata há uma pequena barragem em que é possível ir de barco. | Above the waterfall you ll discover a small reservoir where you can take a row boat ride. |
| Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata. | These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. |
| Nessa década, além da catarata e dos problemas de pulmões, passou a sofrer de angina. | In the same year besides the cataract and lungs problems, Francisco contracted angina. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira. | This term, however, has no biologic basis and should not be used. |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Esta é uma menina órfã de três anos que teve catarata. | This is a three year old orphan girl who had cataracts. |
| Ponto de extração heliporto. | References External links |
| Ainda nesse período, descobriu ser portador de uma catarata ocular, problema que o acompanhou pelo resto da vida. | Still at the same period, an ocular cataract was found, problem which he had to live with for the rest of his life. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. | Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). |
| A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha. | The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island. |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| A extração de fibras é desprezada. | The fiber degrades once the plant is brown. |
| Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate. | Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate. |
| Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo | Data mining algorithm development framework |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| A extração de petróleo começou em 1932. | The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. |
| , é um exemplo dessa extração de informação. | ... Can you imagine that? |
| O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento. | Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| Foi um importante centro de extração de calcário. | Kielce was once an important centre of limestone mining. |
| Cinética da extração É importante investigar a taxa na qual o soluto é transferido entre as duas fases, em alguns casos por uma alteração do tempo de contato é possível alterar a seletividade da extração. | Kinetics of extraction It is important to investigate the rate at which the solute is transferred between the two phases, in some cases by an alteration of the contact time it is possible to alter the selectivity of the extraction. |
| Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico. | Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries. |
| O ato da mineração requer métodos diferentes de extração, que dependem da mineralogia, da geologia e da localização dos recursos. | The act of mining required different methods of extraction depending on the mineralogy, geology, and location of the resources. |
| No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente. | In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction. |
| A atividade inicial foi a extração de madeira para atender os mercados da Argentina e Uruguai. | The initial activity was the logging markets to meet the Argentina and Uruguay. |
| E vocês sabem que, nessa viagem de mil quilômetros, ela levantou dinheiro suficiente para 6.000 cirurgias oftalmológicas de catarata. | And you know what, that trip, that thousand kilometers, it raised enough money for 6,000 cataract eye operations. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. | In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together. |
| Este é o tipo mais simples de extração de solvente. | This is the simplest type of solvent extraction. |
| Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno. | An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene. |
| A extração em larga escala de petróleo e gás natural no Mar da Noruega começou em 1993. | Norway started undersea oil production in 1993, followed by development of the Huldra gas field in 2001. |
| Antes da descoberta do petróleo, a economia da região do Catar era centrada na pesca e na extração de pérolas. | Climate Economy Before the discovery of oil, the economy of the Qatari region focused on fishing and pearl hunting. |
| A catarata é uma patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula. | Classification Cataracts may be partial or complete, stationary or progressive, or hard or soft. |
| A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil. | The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil. |
| Cério é utilizado como um simulador químico do plutônio para o desenvolvimento da contenção, extração e outras tecnologias. | Cerium is used as a chemical simulant of plutonium for development of containment, extraction, and other technologies. |
| Desde 1996, quando o governo equatoriano concedeu à iniciativa privada a exploração e a extração de petróleo no território indígena, sem a consulta ou o consentimento da comunidade, eles iniciaram uma briga judicial contra a extração de petróleo. | Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory. |
| E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos. | And the first step in that is selling the rights to resource extraction. |
| Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
Pesquisas relacionadas : Remoção Da Catarata - Catarata Cirurgias - Catarata Nuclear - Catarata Congênita - Catarata Secundária - Local Da Extração - Extração Da Borracha - Formação De Catarata - Cristalino Com Catarata - Operação De Catarata - Cirurgia De Catarata - Extração Névoa
