Translation of "fórmula 1 corrida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Clark tinha pouco experiência dirigindo um carro de Fórmula 1, mas nenhuma em corrida. | Chapman was sufficiently impressed to give Clark a ride in one of his Formula Junior cars. |
| A corrida voltou ao calendário da Fórmula 1 na temporada de em Austin, Texas. | Ultimately, the United States Grand Prix was not on the Formula One calendar for 2009. |
| Após a 2ª Guerra Mundial, Pau era uma corrida extra campeonato de Fórmula 1 até 1963. | After World War II Pau continued as a non championship Formula One race until 1963. |
| O Grande Prêmio do Bahrain de 2006 foi a primeira corrida da temporada de 2006 da Fórmula 1. | The race, contested over 57 laps, was the opening round of the 2006 Formula One season and the third running of the Bahrain Grand Prix. |
| Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2. | It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars. |
| O foi a última corrida do piloto australiano Mark Webber na fórmula 1, e como despedida da categoria, ele deu a volta de desaceleração sem o capacete. | In the final race of the 2008 season in Brazil, Lewis Hamilton became the youngest Formula One world champion, to that point in Formula One history. |
| A partir de 1950, o GP da Grã Bretanha passou a integrar o calendário da Fórmula 1, tendo sido a primeira corrida válida pelo Campeonato Mundial daquele ano. | In 1950, the Formula One Championship was introduced, and the 1950 British Grand Prix was the first Formula One race ever held, with new regulations and 6 other races in Europe. |
| O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel. | This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver. |
| Resultados na Fórmula 1 (Legenda) (Corridas em negrito indica pole position e corridas em itálico indica volta mais rápida) Ver também Fórmula 1 Lista de pilotos da Fórmula 1 Tyrrell Racing Ligações externas | Racing record Complete Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Non Championship Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position)(Races in italics indicate fastest lap) Complete Tasman Series results Non Championship Tasman Series results NASCAR () (Bold Pole position awarded by qualifying time. |
| Surtees trocou as motos pelos carros em 1960 e fez a sua corrida de estreia pela Fórmula 1 na equipa Lotus no Grande Prêmio de Mônaco em Monte Carlo. | Racing car career In 1960, at the age of 26, Surtees switched from motorcycles to cars full time, making his Formula 1 debut racing for Lotus in the Monaco Grand Prix in Monte Carlo. |
| Foi criada em 1950 Campeonato Mundial de Fórmula 1 e desde então o Grande Prêmio da Itália sempre foi uma parte no primeiro ano foi realmente a última corrida. | The Italian Grand Prix was also one of the inaugural Formula One championship races in 1950, and has been held every year since then. |
| A Fórmula 1 fechara as portas para ele. | He is a member of the Italy USA Foundation. |
| Lista dos recordes da Fórmula 1, desde 1950. | This is a list of records in the FIA World Championships, since 1950. |
| Michael e seu irmão Ralf Schumacher, são os únicos irmãos a vencer corridas na Fórmula 1, e eles foram os primeiros irmãos 1 e 2 lugar na mesma corrida, em Montreal em 2001 e novamente em 2003. | Schumacher and his younger brother, Ralf, are the only brothers to win races in Formula One, and they were the first brothers to finish 1st and 2nd in the same race, a feat they repeated in four subsequent races. |
| ANEXO Fórmula a utilizar para cálculo do ICM 1 . | ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 . |
| Tony Brise, piloto inglês de Fórmula 1 (n. 1952). | 1905) 1975 Tony Brise, English race car driver (b. |
| Foi a única temporada deste francês na Fórmula 1. | The season for Frentzen at least, went surprisingly well. |
| Fórmula 1 Montoya fez sua estreia na Fórmula 1 em 2001 pela equipe de Frank Williams, da qual já havia sido piloto de testes. | Williams (2001 2004) 2001 Montoya made his Formula One debut for the BMW powered Williams team in the 2001 Formula One season at the Australian Grand Prix. |
| Retorno à Fórmula 1 Os motores Cosworth retornaram à Fórmula 1 na temporada de 2010 equipando os carros das equipes Williams, Lotus, Hispania e Virgin. | In 2010 Cosworth returned as the engine supplier for Williams and three new teams Hispania Racing, Lotus F1 Racing and Virgin Racing. |
| 1994 Ayrton Senna, piloto brasileiro de Fórmula 1 (n. 1960). | 1924) 1994 Ayrton Senna, Brazilian race car driver (b. |
| 1982 Gilles Villeneuve, piloto canadense de Fórmula 1 (n. 1952). | 1943) 1982 Gilles Villeneuve, Canadian race car driver (b. |
| 1993 James Hunt, piloto de Fórmula 1 inglês (n. 1947). | 1917) 1993 James Hunt, English race car driver (b. |
| 1978 Ronnie Peterson, piloto de Fórmula 1 sueco (n. 1944). | 1938) 1978 Ronnie Peterson, Swedish race car driver (b. |
| Atualmente, Karthikeyan é piloto da equipe de Fórmula 1 HRT. | However, Karthikeyan did not even get to test for the team. |
| Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1. | For more information on engines, see Formula One engines. |
| Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1. | 1958 was a watershed in another crucial way for Formula One. |
| Pouco antes, havia sido colocada uma limitação de 1500 cilindradas nos motores da Fórmula 1, o que não foi bom para Brabham, que não venceu nenhuma corrida com o novo carro no campeonato de . | At the French Grand Prix at Reims Gueux, Jack Brabham took his first Formula One world championship win since 1960 and became the first man to win such a race in a car of his own construction. |
| Em 1982 ingressou a Fórmula 2 pela equipe Minardi, num relacionamento que o levaria à Fórmula 1 quatro anos depois. | From 1982 to 1984, he raced for Minardi in Formula 2, attracting some attention for his speed in the uncompetitive car. |
| 1986 Elio de Angelis, piloto de Fórmula 1 italiano (n. 1958). | 1912) 1986 Elio de Angelis, Italian race car driver (b. |
| Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. | The company would not return to Formula One for forty years. |
| Fórmula 1 Durante alguns anos, Andretti manteve sua carreira concentrada nos Estados Unidos e disputou corridas de Fórmula 1 apenas esporadicamente com as equipes March, Lotus e Ferrari. | Andretti drove sporadically in Formula One over the next four years for Lotus, March, and Ferrari, while continuing to focus on his racing career in America. |
| Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida. | Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Fórmula 1 Em 2000, Webber foi piloto de testes da equipe Arrows, pela qual também competia o campeonato europeu de Fórmula 3000. | Stoddart offered to underwrite the necessary 1.1 million budget for Webber, and gave him a drive in his Eurobet Arrows Formula 3000 team for 2000. |
| Venezuela também é o lar de piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonado. | (2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado. |
| Ele se aposentou da Fórmula 1 após uma má temporada em 1999. | Hopes were high for 1999, but Hill did not enjoy a good season. |
| Retorno à Fórmula 1 1994 Williams Em 1994, Mansell retorna a categoria. | Brief return to Formula One In Mansell made a Formula One comeback. |
| A Jaguar Racing foi uma equipe de Fórmula 1, anteriormente denominada Stewart. | Jaguar Racing was a Formula One team that competed in the FIA Formula One World Championship from 2000 to 2004. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula ( 1 m ) L i i 1 | amount Lii , t at time t ) is determined by the , t following formula i 1 |
| Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. | Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. |
| Outros usos Aplicações que requerem a sua alta densidade incluem dissipadores de calor, pesos, contrapesos, lastros de quilha para iates, lastros de cauda para aviões comerciais, e lastros em carros de corrida da NASCAR e Fórmula 1. | Niche uses Applications requiring its high density include weights, counterweights, ballast keels for yachts, tail ballast for commercial aircraft, and as ballast in race cars for NASCAR and Formula One depleted uranium is also used for these purposes, due to similarly high density. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula i 1 Li , t ( 1 hj ) Cj , t j 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula Li , t ( 1 hj ) Cj , t i 1 j 1 I J |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula J I 1 mi LiYt Ä 1 hj CjYt i 1 j 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula J I 1 mi LiYt Ä 1 hj CjYt i 1 j 1 |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula i 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I J ( 1 mi ) Li , t ( 1 hj ) Cj , t ( 1 ) i 1 |
| É o irmão mais novo do heptacampeão mundial da Fórmula 1, Michael Schumacher. | He is the younger brother of seven time Formula One World Champion Michael Schumacher and the pair are the only siblings to have won races in Formula One. |
| A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA. | The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing. |
Pesquisas relacionadas : Fórmula 1 Carro - Fórmula Uma Corrida - Fórmula 1 Grand Prix - Corrida - Corrida - Reunião 1-2-1 - 1 A 1 Reunião - Abdômen. 1 S. 1 - Um 1 Abs. 1 - Abdômen. 1 Z 1
