Translation of "fórmula de cálculo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Fórmula - tradução : Fórmula de cálculo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANEXO Fórmula a utilizar para cálculo do ICM 1 . | ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 . |
| É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular. | A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides. |
| Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores). | See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions. |
| CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula | CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula |
| Cálculo da remuneração das reservas obrigatórias As reservas obrigatórias são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula | Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula |
| CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula | C A L C U L A T I O N O F T H E R E M U N E R AT I O N O F H O L D I N G S O F R E Q U I R E D R E S E R V E S The holding of required reserves is remunerated according to the following formula |
| No entanto, essas noções, obviamente, envolvem uma referência a algo fora do cálculo da fórmula. | Yet these notions obviously involve a reference to something outside the formula calculus. |
| A fórmula tradicional de cálculo da área do triângulo, ensinada e muito utilizada no ensino fundamental é formula_1 Entretanto, outras fórmulas foram desenvolvidas para realizar este cálculo. | The semiperimeter is formula_7 , and the area is formula_8In this example, the side lengths and area are all integers, making it a Heronian triangle. |
| Em cálculo, a regra da cadeia é uma fórmula para a derivada da função composta de duas funções. | In calculus, the chain rule is a formula for computing the derivative of the composition of two or more functions. |
| A fórmula a utilizar para o cálculo do ICM é definida no anexo do presente regulamento . | The formula to be used for the calculation of the LCI is defined in the Annex to this Regulation . |
| CAIXA 14 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Ht . | BOX 14 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht . |
| Tal como acontece com a área do círculo, a fórmula para a área da esfera resulta de métodos similares aos do cálculo. | As with the formula for the area of a circle, any derivation of this formula inherently uses methods similar to calculus. |
| CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERvAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt Ht nt rt 100 360 | CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360 |
| CAIXA 10 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Ht nt rt Rt 100360 | BOX 10 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht nt rt Rt 100 360 |
| O cálculo da similaridade é baseado neste ângulo entre os vetores que representamo documento e a consulta, através da seguinte fórmula(1988). | In practice, it is easier to calculate the cosine of the angle between the vectors, instead of the angle itself formula_3Where formula_4 is the intersection (i.e. |
| A constante nesta fórmula é agora conhecida como a característica de Euler para o gráfico (ou objeto de cálculo), e está relacionada ao gênero do objeto. | The constant in this formula is now known as the Euler characteristic for the graph (or other mathematical object), and is related to the genus of the object. |
| O primeiro a obter uma fórmula para o cálculo da área de uma esfera foi Arquimedes na sua obra Sobre a Esfera e o Cilindro . | The formula for the surface area of a sphere was first obtained by Archimedes in his work On the Sphere and Cylinder . |
| Na economia o cálculo permite a determinação do lucro máximo fornecendo uma fórmula para calcular facilmente tanto o custo marginal quanto a renda marginal. | In economics, calculus allows for the determination of maximal profit by providing a way to easily calculate both marginal cost and marginal revenue. |
| Cálculo da remuneração das reservas obrigatórias As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt Ht nt rt 100 360 rt Onde Rt Ht nt rt | Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360 rt |
| A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. | The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Nova Fórmula | New Formula |
| A possibilidade de realização em paralelo , pelo Eurosistema , de mais do que uma operação principal de refinanciamento com diferentes prazos de vencimento impõe uma alteração à fórmula de cálculo da remuneração das reservas mínimas , | The possibility of the Eurosystem conducting in parallel more than one main refinancing operation , with such operations having different maturities , requires an amendment to the formula concerning the calculation of the remuneration of holdings of required reserves , |
| Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida. | Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Thomas Harriot (1560 1621) e Henry Bond (c.1600 1678), matemáticos ingleses que, independentemente, associaram a projeção de Mercator à sua fórmula logarítmica moderna, mais tarde formalmente deduzida através do Cálculo. | English mathematicians Thomas Harriot (1560 1621) and Henry Bond (c.1600 1678) who, independently (c.1600 and 1645), associated the Mercator projection with its modern logarithmic formula, later deduced by calculus. |
| CAIXA 15 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt Ht n t r t 100 360 nt X MRi i ¼ 1 | BOX 15 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht n t r t 100 360 nt X Mri i ¼ 1 Rt |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| Período de cálculo 3 . | 1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month ' l month 3 . |
| Qual a fórmula? | What's the formula? |
| A terceira fórmula (a fórmula da autonomia) é uma síntese das duas prévias. | Third formulation The third formulation (Formula of Autonomy) is a synthesis of the first two and is the basis for the complete determination of all maxims . |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. | Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. |
| Não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| Não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| A fórmula dentária é . | There is no evidence of torpor. |
| Etano é um composto químico de fórmula . | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| A parte relevante de cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado. | Lambda calculus has played an important role in the development of the theory of programming languages. |
| Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor. | First of all, learn the formula by heart. |
| Cálculo, Análise e Visualização de Informação | Calculation, Analysis, and Visualization of Information |
| Nada de cálculo, isso eu excluo. | No calculus, I'll cut out that. |
| Cálculo dos dados de fluxos 16 . | Calculation of flows data 16 . |
Pesquisas relacionadas : Cálculo Da Fórmula - Cálculo De - Fórmula Avançada - Fórmula Empírica - Fórmula Química - Fórmula Mágica - Fórmula Estrutural - Fórmula Leite - Fórmula Mestre - Fórmula Lote
