Translation of "fabricação de produtos farmacêuticos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Fabricação - tradução :

Fabrication

Fabricação - tradução :

Manufacture

Fabricação - tradução :

Manufacturing

Produtos - tradução :

Product

Keywords : Manufacturing Fabrication Manufacture Sugarcane Grower Pharmacists Pharmacist Executives Narcotics Companies Products Chemicals Product Goods Produce

Examples (External sources, not reviewed)

Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.	2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.	When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
É também utilizado como aditivo alimentar (E553b) e em produtos farmacêuticos.	Talc is also used as food additive or in pharmaceutical products as a glidant.
Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina.	Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987.
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados	powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Aumentos dos preços administrados , em particular de bens de saúde e produtos farmacêuticos , impediram uma descida nesta componente .	A decline in this component was prevented by increases in administered prices , in particular for healthcare goods and pharmaceutical products .
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.	Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
É ainda recentemente que começaram a utilizar o petróleo na fabricação de produtos químicos.	It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.	In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.	Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
Centros de custo produtivo São aqueles setores da empresa onde se processa a fabricação dos produtos.	A cost centre is part of an organization that does not produce direct profit and adds to the cost of running a company.
No , Iorque tornou se um centro da rede ferroviária e um centro de fabricação de produtos de confeitaria.	In the 19th century, York became a hub of the railway network and a confectionery manufacturing centre.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos	Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.	The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.
No início do século XX os cientistas obtiveram uma maior compreensão da microbiologia e exploraram formas de fabricação de produtos específicos.	In the early twentieth century scientists gained a greater understanding of microbiology and explored ways of manufacturing specific products.
Charles Walker novamente operou o Sistema de Fluxo de Eletroforese Contínua, o terceiro voo deste equipamento maior e aprimorado para produzir produtos farmacêuticos em condições de microgravidade.	Astronaut Charles Walker again operated the Continuous Flow Electrophoresis System, the third flight of this larger and improved equipment, to produce commercial pharmaceutical products in microgravity.
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
A economia da cidade se baseia principalmente em empresas dedicadas à fabricação de diversos produtos, tais como substâncias químicas (água sanitária e produtos de limpeza domésticos), medicamentos, rum e outras bebidas, fertilizantes, ferramentas elétricas, aparelhos eletrônicos, plásticos, têxteis e produtos alimentícios.	The city's economy relies mostly on companies dedicated to the manufacture of several products, including Chemical substances (bleach and house cleaning products) medicines rum and other beverages fertilizers electric tools electronic devices plastics, textiles, and food based products.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.	So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.	Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.	Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.	The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento.	Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element.
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.	The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.
A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos (malte) é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos.	In a 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced (136 million tons) and in area of cultivation ().
Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros.	Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Em segundo lugar, temos de aproveitar a criatividade e o empenho dos jovens estudantes, para que eles entendam o impacto devastador dos produtos farmacêuticos de má qualidade e fiquem motivados a fazerem a diferença na vida das pessoas.	Second, we need to harness the creativity and commitment of young students, so that they understand the devastating impact of bad pharmaceuticals and become motivated to make a difference in people s lives.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.	Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.

Exibir esta página em português