Translation of "faca de dois gumes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faca de dois gumes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mim, isso é uma faca de dois gumes.
For me, it s a double edged sword.
Os coordenadores deste projeto advertem que a encriptação é uma faca de dois gumes.
The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword.
No entanto, a natureza ambígua das alianças do Irão pode ser considerada uma faca de dois gumes.
The equivocal nature of Iran s alliances, however, can be a mixed blessing.
Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem.
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective.
Isso não é uma faca. ISSO é uma faca.
That's not a knife. THIS is a knife.
Aquilo não é uma faca. ISTO é uma faca.
That's not a knife. THIS is a knife.
Preciso de uma faca.
I need a knife.
Ele tem medo de faca.
He has a fear of the knife.
Garçom, preciso de uma faca.
Waiter, I need a knife.
Pegue a faca de cozinha.
Get the kitchen knife.
Falta uma faca.
There is a knife missing.
Solte a faca!
Drop the knife!
Quero uma faca.
I want a knife.
Pegue a faca.
Pick up the knife.
Pega a faca.
Pick up the knife.
Largue a faca.
Put down the knife.
Tanto Faca japonesa.
Green, J.R. Svinth.
Tom precisa de uma faca afiada.
Tom needs a sharp knife.
Minha faca está cega.
My knife has lost its edge.
Minha faca ficou cega.
My knife has lost its edge.
Está faltando uma faca.
There is a knife missing.
A faca está cega.
The knife is not sharp.
Esta faca corta bem.
This knife cuts well.
A faca está desamolada.
The knife is dull.
É como a faca.
It's like the knife.
Minha faca ficou cega.
My knife has gotten dull.
Tom pegou a faca.
Tom picked up the knife.
Tom largou a faca.
Tom put down the knife.
Solte a faca, Tom.
Drop the knife, Tom.
Minha faca está amolada.
My knife is sharp.
Havia sangue na faca.
There was blood on the knife.
Esta faca está cega.
This knife is dull.
Tom tinha uma faca.
Tom had a knife.
Eu tenho uma faca?
Do I have a knife?
A faca está suja.
The knife is dirty.
Eu quero uma faca.
I want a knife.
Dê me a faca.
Give me the knife.
Dê me essa faca.
Give me that knife.
Jogue aquela faca fora.
Put that knife away.
Jogue essa faca fora.
Put that knife away.
Me passa a faca.
Hand me the knife.
Tom afiou a faca.
Tom sharpened the knife.
Há uma faca aqui.
There is a knife here.
Isto é uma faca.
This is a knife.
Albert me passa a faca.
Albert hands me the knife.

 

Pesquisas relacionadas : Dupla Faca Gumes - Com Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Gumes - Uma Espada De Dois Gumes - Gumes Maior - Gumes Dourada - Gumes Frente