Translation of "faca de dois gumes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dois - tradução : Dois - tradução : Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faca de dois gumes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para mim, isso é uma faca de dois gumes. | For me, it s a double edged sword. |
| Os coordenadores deste projeto advertem que a encriptação é uma faca de dois gumes. | The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword. |
| No entanto, a natureza ambígua das alianças do Irão pode ser considerada uma faca de dois gumes. | The equivocal nature of Iran s alliances, however, can be a mixed blessing. |
| Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem. | Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective. |
| Isso não é uma faca. ISSO é uma faca. | That's not a knife. THIS is a knife. |
| Aquilo não é uma faca. ISTO é uma faca. | That's not a knife. THIS is a knife. |
| Preciso de uma faca. | I need a knife. |
| Ele tem medo de faca. | He has a fear of the knife. |
| Garçom, preciso de uma faca. | Waiter, I need a knife. |
| Pegue a faca de cozinha. | Get the kitchen knife. |
| Falta uma faca. | There is a knife missing. |
| Solte a faca! | Drop the knife! |
| Quero uma faca. | I want a knife. |
| Pegue a faca. | Pick up the knife. |
| Pega a faca. | Pick up the knife. |
| Largue a faca. | Put down the knife. |
| Tanto Faca japonesa. | Green, J.R. Svinth. |
| Tom precisa de uma faca afiada. | Tom needs a sharp knife. |
| Minha faca está cega. | My knife has lost its edge. |
| Minha faca ficou cega. | My knife has lost its edge. |
| Está faltando uma faca. | There is a knife missing. |
| A faca está cega. | The knife is not sharp. |
| Esta faca corta bem. | This knife cuts well. |
| A faca está desamolada. | The knife is dull. |
| É como a faca. | It's like the knife. |
| Minha faca ficou cega. | My knife has gotten dull. |
| Tom pegou a faca. | Tom picked up the knife. |
| Tom largou a faca. | Tom put down the knife. |
| Solte a faca, Tom. | Drop the knife, Tom. |
| Minha faca está amolada. | My knife is sharp. |
| Havia sangue na faca. | There was blood on the knife. |
| Esta faca está cega. | This knife is dull. |
| Tom tinha uma faca. | Tom had a knife. |
| Eu tenho uma faca? | Do I have a knife? |
| A faca está suja. | The knife is dirty. |
| Eu quero uma faca. | I want a knife. |
| Dê me a faca. | Give me the knife. |
| Dê me essa faca. | Give me that knife. |
| Jogue aquela faca fora. | Put that knife away. |
| Jogue essa faca fora. | Put that knife away. |
| Me passa a faca. | Hand me the knife. |
| Tom afiou a faca. | Tom sharpened the knife. |
| Há uma faca aqui. | There is a knife here. |
| Isto é uma faca. | This is a knife. |
| Albert me passa a faca. | Albert hands me the knife. |
Pesquisas relacionadas : Dupla Faca Gumes - Com Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Espada De Dois Gumes - Gumes - Uma Espada De Dois Gumes - Gumes Maior - Gumes Dourada - Gumes Frente