Translation of "facilitar o conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Facilitar - tradução : Facilitar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Facilitar o escoamento dos referidos produtos
facilitate the disposal of the said products
para facilitar o intercâmbio de informações
to facilitate the exchange of information
A partir de outubro de 1995, iniciou uma série de visitas oficiais às comunidades autónomas com o fim de aprofundar no conhecimento de Espanha e facilitar a aproximação aos restantes espanhóis.
Since October 1995, Felipe has represented Spain on a series of official visits to the Spanish Autonomous Communities, starting with Valencia, during which he made contact with Spaniards from all walks of life.
Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia.
Fadil tried to make the police's work easy.
Tomámos o devido conhecimento.
We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.
Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
b ) Facilitar a extradiçª o entre os Estados Membros
( b ) facilitating extradition between Member States
O conhecimento vem dos sentidos.
Knowledge comes from the senses.
Você ter o auto conhecimento.
The self you are self aware.
O conhecimento humano é limitado.
Human knowledge is limited.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
E com o conhecimento vem o cuidado
And with knowing comes caring.
O poder do homem é o conhecimento.
Man's power is knowledge.
O próximo na linha é Conhecimento.
Next up is knowledge.
O Tom precisa obter mais conhecimento.
Tom needs to gain more knowledge.
O conhecimento do homem é finito.
Man's knowledge is finite.
O Problema da Sociologia do Conhecimento .
His essays on the sociology of knowledge have become classics.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.
Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.
This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.
Você aprende o próximo nível de conhecimento.
You learn the next level of knowledge.
Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.
Mrs Ahern, we have taken note of this.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.
After all, human knowledge is increasing.
O conhecimento de francês dele é fraco.
His knowledge of French is poor.
O objectivo era familiarizar o público com as moedas para facilitar a transição .
The idea was to familiarise the public with the coins and to make the changeover easier .
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
( c ) facilitar a conducao da política monetária
( c ) facilitate the conduct of monetary policy
O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . o o o
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .
Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .
O Conselho do BCE adopta orientações com vista a facilitar essas operações .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .
O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo.
The world as world exists for man as for no other creature in the world.
Conhecimento é poder.
Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.
Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.
Main Tables 0 Science and knowledge.
para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais .
so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets .
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.
So they did not differ until they came to have knowledge.
Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento.
Stories are what we use to transmit knowledge.
Onde está o conhecimento que perdemos na informação?
Where is the knowledge we have lost in information?
O conhecimento é provado pela lição em geral.
Knowledge is proved by the lesson in general.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.
He has transferred all his knowledge to his son.

 

Pesquisas relacionadas : Facilitar O - Facilitar O Crescimento - Facilitar O Acesso - Facilitar O Cumprimento - Facilitar O Apoio - Facilitar O Dia - Facilitar O Tratamento - Facilitar O Entendimento - Facilitar O Consenso - Facilitar O Pensamento - Facilitar O Acordo - Facilitar O Planejamento - Facilitar O Alinhamento - Facilitar O Progresso