Translation of "facilmente comparáveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Facilmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As propriedades físicas mais óbvias e mais facilmente comparáveis são as mais utilizadas na identificação de um mineral.
A mineral can be identified by several physical properties, some of them being sufficient for full identification without equivocation.
Certas regras legais comparáveis ?
Are certain legal rules comparable?
As sociedades poderiam além disso ser avaliadas com base em informações disponibilizadas ao público facilmente comparáveis , deixando o investidor de ser obrigado a confiar nas previsões dos analistas financeiros .
Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts .
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
That which is easily acquired is easily lost.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Soon gotten soon spent.
Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis .
Instead , ISD revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order execution methodologies .
Recita palavras facilmente
Recite word easily
Morre muito facilmente.
It dies too fast.
Facilmente respeito ele.
Dead easy to give him respect.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
Ela respondeu facilmente.
She answered easily.
Eu choro facilmente.
I cry easily.
E eles levantavam facilmente.
And they go up easily.
O leite azeda facilmente.
Milk easily turns sour.
Descobrimos a senha facilmente.
We easily figured out the password.
Ele fica nervoso facilmente.
He easily gets angry.
Posso ler Espanhol facilmente.
I can read Spanish easily.
Ele fica resfriado facilmente.
He catches cold very easily.
Sua pele queima facilmente.
Her skin burns easily.
Eu não choro facilmente.
I don't cry easily.
Ele se resfria facilmente.
He catches colds very easily.
Tom se cansa facilmente.
Tom gets tired easily.
Eu fico entediado facilmente.
I'm easily bored.
Tom se cansa facilmente.
Tom tires easily.
Tom é facilmente influenciado.
Tom is easily influenced.
Não desista tão facilmente.
Don't give up so easily.
Madeira queima muito facilmente.
Wood burns very easily.
Tom se assusta facilmente.
Tom gets scared easily.
Os gigantes caem facilmente.
Giants fall easily
Tom se ofende facilmente.
Tom gets offended easily.
Ela é facilmente impressionável.
She's easy to impress.
Tom é facilmente lisonjeado.
Tom is easily flattered.
Em primeiro lugar , o BCE deverá receber informações estatísticas comparáveis , fiáveis e actualizadas , coligidas em termos e condições comparáveis em toda a área do euro .
First , the ECB will need to receive comparable , reliable and up to date statistical information which is collected under comparable terms and conditions throughout the euro area .
) Os MIPS não são certamente comparáveis entre arquiteturas de processador.
However, MIPS are difficult to compare between CPU architectures.
Veja as suas imagens facilmente
View your images easily
Veja as suas imagens facilmente
Look at your images easily
Podes utilizá lo muito facilmente
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Podes utilizá lo muito facilmente
You can use it very easily
Eles decidiram ceder muito facilmente.
They decided to let go so easily
Mary perde as estribeiras facilmente.
Mary loses her temper easily.
Esta tinta sai muito facilmente.
This paint comes off easily.
Consigo ler em espanhol facilmente.
I can read Spanish easily.
Encontrei a casa dele facilmente.
I found his house easily.
Ele facilmente resolveu o problema.
He solved the problem with ease.

 

Pesquisas relacionadas : Vendas Comparáveis - Comparáveis ​​comerciais - Pares Comparáveis - Tornar Comparáveis - Comparáveis ​​internacionalmente - Comparáveis ​​externos - Termos Comparáveis - Comparáveis ​​aos - Informações Comparáveis - Muito Comparáveis - Casos Comparáveis - Empresas Comparáveis - Preços Comparáveis