Translation of "falando sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Falando sobre - tradução : Falando sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
E falando sobre Jidá
And talking to Jeddah
Estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
Estamos falando sobre nossa mente.
We're talking about our mind.
Sobre o que estávamos falando?
What were we talking about?
Todos estão falando sobre isso.
Everyone is talking about it.
Eu estava falando sobre você.
I was talking about you.
Eu estou falando sobre você.
I'm talking about you.
Todos estão falando sobre Tom.
Everyone is talking about Tom.
Sobre quem Tom está falando?
Who's Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
Who's Tom talking about?
Sobre quem Tom está falando?
Who is Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
Who is Tom talking about?
Nós estávamos falando sobre Tom.
We were talking about Tom.
Você está falando sobre isto?
Are you talking about this?
Eles estão falando sobre Tom?
Are they talking about Tom?
Sobre quem ele estava falando?
About whom was he commenting?
Sobre o que estamos falando?
What are we talking about?
Nós estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Estou falando sobre um leão.
I'm talking about a lion.
Eles estavam falando sobre você.
They were talking about you.
Elas estavam falando sobre você.
They were talking about you.
Sami estava falando sobre divórcio.
Sami was talking about divorce.
Tom estava falando sobre Maria.
Tom was talking about Mary.
Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades,
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities.
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Estamos falando aqui sobre direitos humanos.
So what we're talking about here is human rights.
Então vamos começar falando sobre ele.
So let's start talking about that.
Sobre o que vocês estão falando?
What are you talking about?
Sobre o que você está falando?
What are you talking about?
Por que estou falando sobre vacas?
Now why am I talking about cows?
Estou falando também sobre o Cristianismo.
I'm talking also about Christianity.
Eles ainda estão falando sobre isso.
They're still talking about it.
Falando sobre a detenção do Chapo
Speaking about Chapo's arrest
Estávamos falando sobre ele quando apareceu.
We were talking about him when he appeared.
Eles estão falando sobre vários assuntos.
They are talking about this and that.
Sobre o que você está falando?
What're you talking about?
Não percamos tempo falando sobre isto.
Let's not waste time talking about this.
Todo mundo está falando sobre isso.
Everyone is talking about it.
Eu não estou falando sobre isso.
I'm not talking about that.
Eu não estava falando sobre Tom.
I wasn't talking about Tom.
Você está falando sobre o Tom?
Are you talking about Tom?
Estamos falando sobre o mesmo Tom?
Are we talking about the same Tom?

 

Pesquisas relacionadas : Você Falando Sobre - Está Falando Sobre - E Falando Sobre - Falando - Falando Sobre As Tendências - Estava Falando Sério Sobre - Falando Sobre As Coisas