Translation of "falar no estrangeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro. | We tend to use English when we see a foreigner. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Um estrangeiro pode aplicar para a cidadania brasileira após viver por 15 anos ininterruptos no Brasil e ser capaz de falar português. | A foreigner can apply for Brazilian citizenship after living for 4 (four) uninterrupted years in Brazil and being able to speak Portuguese. |
| Decidi ir estudar no estrangeiro. | I decided to go abroad to study. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Meu sonho é estudar no estrangeiro. | My dream is to study abroad. |
| Tom não queria estudar no estrangeiro. | Tom didn't want to study abroad. |
| Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. | I'm treated as a foreigner in Brazil. |
| Eu morei no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| estrangeiro! . | 13.143 44, etc. |
| A parte do investimento estrangeiro líquido no PIB triplicou. | Net foreign investment inflows relative to GDP tripled. |
| Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem. | Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train. |
| Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro. | As far as I know, he has never been overseas. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro. | His music has attained great popularity overseas. |
| Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro | Institutional costs f or study periods abroad only |
| O que você acha da imagem do Congo no estrangeiro? | What do you think of the image of Congo abroad? |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| Em 29 de junho, uma delegação de cinco membros da Câmara dos Deputados e da Câmara dos Pariatos foi até Wellington falar sobre colocar um príncipe estrangeiro no trono da França. | On 29 June, a deputation of five from the Chamber of Deputies and the Chamber of Peers approached Wellington about putting a foreign prince on the throne of France. |
| No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras. | However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers. |
| Eu sou estrangeiro. | I am a foreigner. |
| Eu sou estrangeiro. | I'm a foreigner. |
| Tom é estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Você é estrangeiro? | Are you a foreigner? |
| Ele é estrangeiro. | He's a foreigner. |
| directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . |
| Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro. | Now that major portal websites are listed in overseas stock market. |
| Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| O filho de Bo, Bo Guagua, viverá uma vida invisível no estrangeiro. | Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. |
| E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente. | And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. |
| Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro. | You learn a lot about your own country if you live abroad. |
| Tom é um estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Sami parecia um estrangeiro. | Sami looked like a foreigner. |
| Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante . | Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy . |
| Vamos falar no Cesc baby | Let's talk about Cesc baby |
| O blog O Estrangeiro descreveu a evolução numérica dos refugiados sírios no Brasil | The blog O Estrangeiro (The Foreigner) describes the evolution in numbers of Syrian refugees in Brazil |
| Como impulsionar o investimento estrangeiro | How to Boost Foreign Investment |
| Havia algum estrangeiro por lá? | Was there a single foreigner there? |
| Um estrangeiro me ensinou inglês. | I was taught English by a foreigner. |
| No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro. | Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment. |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) | foreign direct investments ( FDI ) flows |
Pesquisas relacionadas : No Estrangeiro - E No Estrangeiro - Emprego No Estrangeiro - Conta No Estrangeiro - Férias No Estrangeiro - Período No Estrangeiro - Organizadas No Estrangeiro - Subsídio No Estrangeiro - Estágio No Estrangeiro - Sucursais No Estrangeiro - Nascidos No Estrangeiro - Estar No Estrangeiro - Estudo No Estrangeiro - Destacamento No Estrangeiro
