Translation of "falecimento de familiar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após, o falecimento de seu pai, Kisshomaru Ueshiba, assumiu a posição título de Doshu, em 4 de janeiro de 1999, seguindo a tradição familiar. | He assumed the title of Doshu on January 4, 1999, following the death of his father, Kisshomaru Ueshiba. |
| E a morte da fazenda familiar é parte desse quebra cabeça, assim como quase todo o resto do falecimento das reais comunidades ao desafio de encontrar um bom tomate, mesmo no verão. | And the death of family farms is part of this puzzle, as is almost everything from the demise of the real community to the challenge of finding a good tomato, even in summer. |
| 2000, 26 de setembro Falecimento na cidade do Rio de Janeiro. | Baden Powell died of pneumonia triggered by diabetes on 26 September 2000, in Rio de Janeiro. |
| Parece familiar? | Sound familiar? |
| Parece familiar. | It looks familiar. |
| Após o falecimento de Goscinny em 1977, Uderzo prosseguiu o trabalho. | It was written by René Goscinny and illustrated by Albert Uderzo until the death of Goscinny in 1977. |
| Falecimento Em 26 de março, Harrison ficou doente, com um resfriado. | Administration and cabinet Death and funeral On March 26, Harrison became ill with a cold. |
| Falecimento Lise faleceu em 27 de outubro de 1968 aos 89 anos. | She died on 27 October 1968 at the age of 89. |
| Isto parece familiar. | This might look familiar. |
| Isso soa familiar? | That sound familiar? |
| Isso soa familiar? | Does this sound familiar? |
| Isso soa familiar? | Sound familiar? |
| Isso parece familiar. | It looks familiar. |
| Isso parece familiar. | This sounds familiar. |
| Nada parece familiar. | Nothing looks familiar. |
| Você parece familiar. | You seem familiar. |
| Isso parece familiar. | This looks familiar. |
| Ele parece familiar. | He looks familiar. |
| Ela parece familiar. | She looks familiar. |
| Isto parece familiar? | Does this look familiar? |
| Compêndio de História de Filosofia Falecimento Hegel faleceu em 14 de novembro de 1831. | Hegel cites a number of fragments of Heraclitus in his Lectures on the History of Philosophy . |
| Isso lhes soa familiar? | Does this sound familiar to you? |
| É uma história familiar. | It's quite a familiar story. |
| Bem, isso soa familiar? | Now, does this sound familiar? |
| Isto não soa familiar? | Does that not sound familiar? |
| Isso me parece familiar. | That seems familiar to me. |
| Isso me parece familiar. | That sounds familiar. |
| Seu nome soa familiar. | His name sounds familiar. |
| Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado. | Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. |
| Os filhos de Teispes dividiram o reino entre si após o falecimento do pai. | Teispes' sons reportedly divided the kingdom among them after his death. |
| Festa para a Morte também chamado de Grande Celebração, ocorre no falecimento de um thelemita. | The Feast for Death, celebrated on the death of a Thelemite and on the anniversary of their death. |
| Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos. | They are not even notified of the deaths of parents and children. |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Essa música me parece familiar. | That song sounds familiar to me. |
| Seu nome me soa familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| Aquele carro não parece familiar? | Doesn't that car look familiar? |
| Por causa do falecimento repentino de seu pai, ele desistiu dos planos de estudar no exterior. | Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country. |
| Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. | Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. |
| Presidência Jiang manteve se discreto na presidência até o falecimento de Deng Xiaoping, em 1997. | Jiang was an ardent believer, during this period, in Deng Xiaoping's economic reforms. |
| Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes. | He was the breadwinner, running the family ice cream business. |
| Também exerceram forte controle e manipularam a narrativa sobre sua doença e falecimento | But they also exercised strict control and manipulated the narrative around this illness and death |
| No momento do seu falecimento, Yamauchi foi o segundo maior acionista da Nintendo. | At the time of his death, Yamauchi was the largest shareholder at Nintendo. |
| Oh, Ré e Fá muito familiar. | Oh, D and F too familiar. |
| Então aqui está um lugar familiar. | So here's a familiar place. |
Pesquisas relacionadas : Triste Falecimento - Seu Falecimento - Seu Falecimento - Familiar - Desde O Seu Falecimento - Grupo Familiar - Diversão Familiar - Semelhança Familiar - Emergência Familiar - Ambiente Familiar - Violência Familiar - Reagrupamento Familiar
