Translation of "falhou miseravelmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós fracassamos miseravelmente. | We have failed miserably. |
| Meu irmão me mandou uma mensagem de texto, um SMS, e era uma citação dos Simpsons. E dizia, Você tentou o seu melhor e falhou miseravelmente. | My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. |
| Quando esta política falhou miseravelmente, Luís o despediu, em seguida, o substituiu em 1783 por Charles Alexandre de Calonne, que aumentou os gastos públicos para comprar o caminho do país para sair da dívida. | When this policy failed miserably, Louis dismissed him, and then replaced him in 1783 with Charles Alexandre de Calonne, who increased public spending to buy the country's way out of debt. |
| Falhou. | It failed. |
| Os Estados Unidos tentaram treinar o exército do Mali, mas falharam miseravelmente. | The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. |
| Tom falhou. | Tom failed. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| A austeridade falhou. | Austerity has failed. |
| O experimento falhou. | The experiment failed. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Porque Falhou o Estímulo | Why Stimulus Has Failed |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| É claro que ela falhou. | Now obviously she failed. |
| O que falhou em 2008? | What Failed in 2008? |
| Ela tentou duro e falhou. | She tried hard and she failed. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| Estou consciente de que você falhou. | I'm aware that you failed. |
| O plano de Cícero, contudo, falhou. | Cicero s plan to drive out Antony failed. |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| Ele falhou apesar de seus grandes esforços. | He failed in spite of his great efforts. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Se você estava tentando me ajudar, você falhou. | If you were trying to help me, you failed. |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Ele falhou, e Struve foi pego e preso. | It failed, and Struve was caught and imprisoned. |
| Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu. | A third attempt was tried but also failed when the cable gave way. |
| xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela | xprop failed to determine process ID of the window |
| A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. | The man's third attempt to stop smoking failed. |
| O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas. | When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him. |
| O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca. | The first blow missed her neck and struck the back of her head. |
| Primeiro, sejamos claros a Grécia poderia ser acusada pelos seus problemas se fosse o único país onde o tratamento da troika tivesse falhado miseravelmente. | First, let us be clear Greece could be blamed for its troubles if it were the only country where the troika s medicine failed miserably. |
| Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou. | Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed. |
| Como falhou duas vezes ontem, ele não quer tentar de novo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil. | The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War. |
| Os canadenses, no entanto, saíram miseravelmente, perdendo seu jogo de estreia para o México por 4 0 e a seguinte para os EUA por 3 0. | The Canadians, however, fared miserably, losing their opening game to Mexico 0 4 and the following one to the U.S. 0 3. |
| Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu. | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente. | The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. |
| Steve Jurvetson Isso é raro. Aqui eles perceberam que o computador falhou. | Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. |
| Se você fez algo errado, você falhou. Como você deveria ser tratado? | If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated? |
| A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante. | The reason why you failed is you did not try hard enough. |
| Por diversas razões , o plano falhou no início da década de setenta . | For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s . |
Pesquisas relacionadas : Miseravelmente - Falhar Miseravelmente - Operação Falhou - Atualização Falhou - Pagamento Falhou - São Falhou - Você Falhou - Pagamento Falhou - Mas Falhou - Destinatários Falhou
