Translation of "fazem as decorações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualmente, contém as decorações mais antigas do palácio.
It contains the oldest decorations in the palace.
As decorações do tecto são obra de Ridolfo del Ghirlandaio.
With decorations on the ceiling byRidolfo del Ghirlandaio.
Cavaleiros e damas estrangeiros não embelezam as armas que usam em seus países com as decorações inglesas.
Stranger Knights and Ladies do not embellish the arms they use in their countries with English decorations.
As fotos dos vestidos das participantes, decorações e bebidas foram amplamente compartilhadas em redes sociais na época.
Photographs of the participants' dresses, decorations and drinks were widely shared on social networks at the time.
A iconografia budista também proliferou nas decorações interiores de muitos edifícios.
Buddhist iconography also proliferated in the interior decorations of many buildings.
Todas as espécies fazem.
Every species does it.
As abelhas fazem mel.
Bees make honey.
E aí você tem estas decorações extraordinariamente barrocas por todo o lugar.
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
Como designer, trabalhou com William Morris para produzir imagens para vitrais e decorações.
His visions of Arthurian romance and medieval design also inspired William Morris and Edward Burne Jones.
Mas as lagartixas fazem melhor.
But geckos do it better.
As forças armadas fazem intervenção.
Armed forces intervenes.
As flores fazem na feliz.
Flowers make her happy.
Assim as aves também o fazem.
So birds do it too.
O que as lentes convexas fazem?
What does that convex lens do?
E as moscas fazem a festa.
And blowflies just can't help themselves.
As consequências não se fazem esperar.
The consequences do not inspire hope.
As HQs fazem parte desse processo.
Comics belong to this process.
Todas as outras crianças o fazem.
All the other kids do it.
Por que as pessoas fazem isso?
Why do people do this?
Downes afirma que o estilo evita decorações floridas , enfatizando uma estrutura gótica fluída e orgânica.
Downes argues that the style avoids florid decoration , emphasising an organic, flowing Gothic structure.
Eles fazem as coisas em pequenas partes.
They do things in small chunks.
E dissêmos, Bem, que fazem as caudas?
We said, Well, what do tails do?
Matt Ridley Quando as idéias fazem sexo
Matt Ridley When ideas have sex
Mas gosto do que as quotas fazem.
But I like what the quotas do.
Vocês mantêm todas as promessas que fazem?
Do you keep all the promises you make?
É o que as pessoas ricas fazem.
It's what rich people do.
As Montanhas Verdes fazem parte desta cordilheira.
In the Green Mountains the highest point, Mt.
Foi adquirido mobiliário antigo e fabricados e instalados ornamentos e decorações baseados em documentos da época.
Antique furniture was acquired, and decorative fabric and trim based on period documents was produced and installed.
O Ajalala , um edifício único com vários tipos de aberturas, ficava no segundo pátio e as paredes continham decorações em baixo relevo com imagens sugestivas.
The Ajalala, a unique building, which has many types of openings, is in the second courtyard the walls have decorations of suggestive images in bas relief.
Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
E isto é o que fazem as religiões.
And that's what religions do.
Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.
They make their own intraocular lenses.
E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo.
And kids are working in countless group assignments.
Quais são as coisas que fazem uma história?
What are the things that make up a story?
Elas fazem com que as linhas se encontrem.
It makes them meet.
Ela colecionou fotos minhas, como as mães fazem.
Had collected photographs of me, as mothers will do.
as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas
searches are case insensitive
Quais são as coisas que todos eles fazem?
What are the things that they all do?
Aqui é normal, quase todas as meninas fazem.
Here it is normal, almost all the girls are doing it.
Isso é o que as pessoas ricas fazem.
It's what rich people do.
Vocês fazem isso todas as segundas, não é?
You do that every Monday, don't you?
Não entendo por que as pessoas fazem isso.
I don't understand why people do that.
Eles fazem coisas maravilhosas, mas também fazem as coisas ruins, e você não consegue notar a diferença.
They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference.
O Castelo de Hohenschwangau, onde Luís II passou grande parte da sua juventude, tinha decorações destas sagas.
Hohenschwangau, where Ludwig spent much of his youth, had decorations of these sagas.
As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.
Women like men who make them feel special.