Translation of "fazer experimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Então fui fazer os experimentos.
And so I I did some experiments.
Com experimentos, o que podemos fazer é responder uma simples questão.
Well, with experiments, what you can do is answer a simple question.
E então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas.
And so, after this I began to do experiments for different companies.
Então podemos fazer experimentos do século 21 aplicando tecnologias robóticas nesse problema.
So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem.
Quando descobri que tinha esse dom, quis fazer experimentos com esse mundo que não podemos ver.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.
Mas dá pra fazer, sabe você faz os experimentos, e escreve coisas às vezes, faz observações,
But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know.
Desse modo, essas são as coisas que tentaremos fazer no laboratório, fazer alguns experimentos que têm uma ou mais dessas caracterísiticas de vida.
And so these are the things we will try to do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life.
Que experimentos realizariam?
What experiments would you run?
Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais.
Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind.
Então fiz alguns experimentos.
And so I did some experiments.
Comecei meus próprios experimentos.
I started my own experiments.
Portanto, fazer esses experimentos de vida artificial ajuda nos a definir um caminho potencial entre sistemas com e sem vida.
So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems.
Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Mas sobre o que vamos falar aqui esta noite são experimentos feitos nesse tipo de ponta sem vida deste espectro então realmente fazer experimentos químicos no laboratório, misturar ingredientes sem vida para fazer novas estruturas, e que essas novas estruturas poderiam ter algumas das características dos sistemas com vida.
But what we're going to be talking about here tonight are experiments done on this sort of non living end of this spectrum so actually doing chemical experiments in the laboratory, mixing together nonliving ingredients to make new structures, and that these new structures might have some of the characteristics of living systems.
Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente.
In science, we do experiments systematically.
Todos os experimentos estavam errados.
Experiments were all wrong.
No estúdio fazemos vários experimentos.
In the studio we do a lot of experiments.
Eles são experimentos em andamento.
These are ongoing experiments.
Os experimentos são incrivelmente simples.
The experiments are incredibly simple.
Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
We were involved with several experiments.
Isto é muito ruim experimentos humanos.
This is actually bad human experiments.
Nós não queremos exagerar porque há possibilidades demais, e não há muitos laboratórios, e não há tempo humano suficiente para fazer todos os experimentos.
We don't want to go blind because there's too many possibilities, and there is not too much lab, and there is not enough human time to actually to do all the experiments.
Então este é um dos nossos experimentos.
So this is one of our experiments.
Os experimentos que fizeram eram muito simples.
The experiments that were going on were very simple.
Então, em experimentos, administramos testosterona em homens.
So we, in experiments, have administered testosterone to men.
E ele executou vários destes pequenos experimentos.
And he did all these cute little experiments.
Os experimentos são chamados buraco na parede.
They're called the hole in the wall experiments.
Ele deu uma parada nos seus experimentos.
His experiments came to a standstill.
Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais.
G.E.M.
Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo .
Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous .
Seus primeiros experimentos foram com as rosas.
He first experimented with the rose.
Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos.
Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments.
Essa era a chave para analisar esses experimentos.
This was the key to analyzing these experiments.
Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei.
After 10 years of experiments, I found it.
Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis.
Now, I can think of some possible experiments.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa.
So I did experiments where I changed one thing.
Os experimentos tinham que estar errados, e estavam.
The experiments had to be wrong, and they were.
Infelizmente, aconteceu que muitos desses experimentos foram sonegados.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Zósimo descreve vários de seus experimentos e instrumentos.
Zosimos described several of Mary's experiments and instruments.
1925, primeiros experimentos da companhia com a televisão.
In 1949, the company began selling television sets.
O grupo também conduziu experimentos durante o vôo.
The crew also conducted three student designed experiments during the flight.

 

Pesquisas relacionadas : Seguintes Experimentos - Experimentos Posteriores - Experimentos Para - Realizando Experimentos - Experimentos Comportamentais - Realizar Experimentos - Experimentos Computacionais - Experimentos Realizados - Experimentos Com - Experimentos Realizados - Experimentos Futuros - Experimentos Preliminares - Experimentos Funcionais - Ex Experimentos