Translation of "fazer uma petição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Petição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
They tried to petition but were stopped.
Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Direito de petição
Right to petition
Nesta petição está escrito
In this petition we read
Eu assinarei a petição.
I'll sign the petition.
Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.
Sabbah urges his readers to sign an anti war petition.
Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto?
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
Mais de 39.000 assinaturas já foram colhidas para uma petição que pede
More than 39,000 signatures have already been gathered on a petition that asks
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.
Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição.
Until they can submit another one, Paul is undocumented.
A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição.
The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County.
A petição pode ser assinada aqui.
The petition can be signed here.
Foi também criado um blogue a explicar o caso e uma petição online.
There's already a blog explaining his predicament and an online petition.
Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição.
Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right.
Na reunião, a coalizão apresentou o resultado de uma petição online com 452 assinaturas .
At the meeting, the coalition presented the results of an online petition with 452 signatures.
Petição contra a medida já está online.
There are many online petitions against the measure.
O texto, na petição, destaca ainda que
The text of the petition further underscores
No seguimento da notícia publicada pelo Jornal Verdade, foi criada uma petição no site Avaaz
Following the news published by Verdade, an online petition was launched on Avaaz
A petição colheu o apoio do Jornal Verdade
The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
More than 10,000 people signed the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Tom refused to sign the petition.
Foi criada uma petição no site Avaaz pelo Conselho Internacional de Reabilitação de Vítimas de Tortura.
Fábio Pereira, Communications Officer and Assistant Editor of Torture Journal, shares an open letter he has sent to the Portuguese Language Countries Community (CPLP) and a petition in Avaaz.
mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
mackybaka also reposts the petition but adds that
Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Please take a minute to sign the petition here.
Deu se entrada à petição em dezembro de 2009.
The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009.
A petição está também a ser passada no Twitter
The petition is also being circulated on Twitter
Uma activista reuniu 100 mil assinaturas numa petição contra o uso de mosquitos nos esforços de erradicação.
One activist gathered 100,000 signatures on a petition to oppose using the mosquitoes in eradication efforts.
Eles estão em processo de realizar uma petição, que deverá estar pronta até o fim do mês.
They are in the process of setting up a petition, which should be ready by the end of the month.
Mideast Youth também está promovendo uma petição para parar o apoio à lei marcial no Paquistão aqui.
Mideast Youth is also sponsoring a petition to stop supporting marital law in Pakistan here.
Uma petição Avaaz, já com 24.290 assinaturas, apela Vamos impedir o suicídio coletivo dos índios Guarani Kaiowá .
An Avaaz petition, already with 24,290 signatures , appeals Let's stop the collective suicide of the Guarani Kaiowá indians .
Uma petição pedindo o reconhecimento de posse da Aldeia para os índios foi criada no Avaaz, explicando
A petition asking for the recognition of the indigenous ownership of the village was created on Avaaz, explaining
Neste momento decorre uma petição em apoio a Luaty Beirão e que conta com milhares de assinaturas.
Right now, a petition in support of Luaty Beirão is circulating and has gathered thousands of signatures.
Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição.
On 11 February 1885, a response to the petition was received.
Ela conclama os leitores a assinar uma petição e solicita às autoridades judiciárias que liberem as mulheres ativistas.
She called upon readers to sign a petition and ask judiciary authorities to liberate women activists.
A luta contra a polícia começou quando os monges se dirigiam à Embaixada Vietnamita para entregar uma petição.
The fight with the police broke out when the monks were heading to the Vietnamese Embassy to drop of a petition.
A página oficial da Aldeia Maracanã criada no Facebook em novembro de 2012, lançou uma petição de apoio.
The official page of Maracanã Village on Facebook, created a few months earlier on November 2012, made a call for support.
Foi um dos que assinaram uma petição para que o governo americano não socorresse os bancos em 2008.
in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago.
Os partidos de oposição fizeram uma petição e conseguiram 2000 assinaturas pedindo ao presidente que vetasse esta nova lei .
On the initiative of opposition parties, a petition was started and some 2,000 people signed it, asking the president to veto this new law .
A Federação Internacional de Jornalistas (IFJ) criou uma petição online para ajudar a demover o PM das suas intenções.
The International Federation of Journalists (IFJ) has launched an online petition calling on Prime Minister Rui Maria de Araujo to drop the complaint.
O legislativo contestou a petição de Chia wei com a declaração de que homossexualidade era perversão de uma minoria .
The legislature responded to his petition calling homosexuality a perversion of a minority.
A mudança proporcionou uma campanha de petição por parte de fãs na esperança de salvar o histórico símbolo laranja.
The move prompted a petition campaign by fans hoping to save the historic 76 orange ball signage.
Mas agora nós temos Weibo, eu isso chamo de petição Weibo.
But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition.
Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição
On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action
A petição foi reconhecida e assinada por Joseph Adolphe Chapleau, o Secretário de Estado de Macdonald, embora este negasse posteriormente que ele tivesse lido ou reconhecido tal petição.
Receipt of the petition was acknowledged by Joseph Adolphe Chapleau, Macdonald's Secretary of State, although Macdonald himself would later deny having ever seen it.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Petição - Rejeitar Uma Petição - Apresentar Uma Petição - Descartar Uma Petição - Iniciar Uma Petição - Assinar Uma Petição - Conceder Uma Petição - Apresentar Uma Petição - Assinando Uma Petição - Petição - Apresentação De Uma Petição - Entrou Com Uma Petição