Em conformidade com o acordo Aliado feito na Conferência de Ialta, milhões de prisioneiros de guerra e civis foram usados em trabalhos forçado por parte da União Soviética.	In accordance with the Allied agreement made at the Yalta Conference millions of POWs and civilians were used as forced labour by the Soviet Union.
Feito em Bruxelas , em ...	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas , em	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas , em .	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas , em ...	Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas , em ...	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas , em ...	Done at Brussels , 3 .
Feito em Bruxelas , em ...	Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas , em .	Done at Brussels , .
Feito em Bruxelas , ...	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas ,	Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas ,	Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas , ...	Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas ,	Done at ,
Em conformidade com o artigo 30 .	( 1 )
Feito em Bruxelas , em 2 .	2 . EN
Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho	For the Council The President EN
Isto foi feito em setembro.	This was done in September.
Se for caso disso , é adaptado em conformidade .	Where necessary , it shall be adjusted accordingly .
mantenham em conformidade com as condições do concurso .	provided that they continue to comply with the tender conditions .
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.	If anything can be done in America, it can be done in New York.
O feito, feito está.	What is done cannot be undone.
O feito, feito está.	What's done is done.
Conformidade internacional	International Compliance
Encontramos beleza em algo bem feito.	We find beauty in something done well.
Pode ser feito em qualquer lugar.	It could be done anywhere.
Todo feito em fibra de carbono.	And it is all out of carbon fiber.
Em 1905 foi feito Lord Northcliffe.	The viscountcy of Northcliffe became extinct.
O perfil não está em conformidade com o protocolo	Profile doesn't conform to protocol
Nota Contas nacionais em conformidade com o SEC 95 .	Note National accounts are according to the ESA 95 .
Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	Consistent with the Maastricht Treaty definition .
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Lending according to the conditions of ERM II
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Borrowing according to the ERM II conditions
Por conseguinte , essas directivas devem ser alteradas em conformidade .	Those Directives should therefore be amended accordingly .
Nota Valores calculados em conformidade com recomendações da OIT .	Note Figures calculated in accordance with ILO recommendations .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .	Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Lending according to the ERM II conditions
Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho , o Presidente	Done at Brussels , For the Council , The President 17
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros , em conformidade com o Tratado , sem prejuízo do disposto dos Protocolos 25 e 26 e no n.º 1 do artigo 122.º. Feito em Bruxelas , em	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States in accordance with the Treaty , subject to Protocols 25 and 26 and Article 122 ( 1 ) . Done at Brussels ,
Mas isso precisa ser feito em conjunto.	But it has to be done together.
Isso pode ser feito em grupo também.	You can do this in groups as well.
é um prato quente feito em argila.	It's a hot plate made of clay.
Isso pode ser feito em um dia.	It can be done in a day.
Isto pode ser feito em um dia.	It can be done in a day.
Terei o trabalho feito em uma semana.	I will get the work done in a week.

Pesquisas relacionadas : Feito Em - Feito Em - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Conformidade Conformidade - Feito Em Duplicado - Feito Em Bruxelas - Feito Em Tempo - Feito Em Cima - Feito Em Casa - Feito Em Bruxelas

Exibir esta página em português