Translation of "feito isso antes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso já foi feito antes? | Has this ever been done before? |
| Nós deveríamos ter feito isso antes. | We should've done that sooner. |
| Você deveria ter feito isso antes. | You ought to have done that earlier. |
| Você já tinha feito isso antes? | Had you ever done that before? |
| Acho que eu deveria ter feito isso antes. | I guess I should've done this earlier. |
| Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito. | You should have done it earlier. It cannot be helped now. |
| Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes. | She sleeps as if she had never done that before. |
| Você deveria ter feito isso antes de ir para casa. | You should've done that before you went home. |
| Vocês estão vendo algo espontâneo. Ela nunca havia visto isso ser feito antes. | Now this is completely unprompted. She had never seen this done before. |
| E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes. | And because of it, I can communicate as well as I ever could. |
| Nunca foi feito antes. | It has never been done before. |
| Isso foi estranho nós nunca tínhamos o feito em um álbum, antes ou desde então. | It was weird we've never done that on an album, before or since. |
| E ainda, para alguém que aparentemente já havia feito isso antes, eu ainda não compreendi nada. | And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. |
| Eles poderiam ter feito isto antes. | They might have been able to do it earlier. |
| Nenhuma mulher tinha feito isto antes. | No woman had ever done this before. |
| Finalmente, essa foi uma capa de três páginas. Isso nunca tinha sido feito antes e acho que jamais será feito novamente páginas sucessivas na frente da revista. | Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Poderíamos ter feito isso. | We could have done that. |
| Isso pode ser feito. | That can be done. |
| Isso pode ser feito? | Could it be done? |
| Porque isso foi feito? | Why was it done? |
| Não teria feito isso. | I wouldn't have done it. |
| Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes | I did something that nobody else had done. |
| E ela nunca havia feito algo assim antes. | And she hadn't had the opportunity to do this before. |
| Era gritou comigo como nunca havia feito antes. | She yelled at me like she never had before. |
| Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar. | Should have done this before I tried to pitch it. |
| É uma dessas idéias simples, mas ainda assim brilhantes, que você se pergunta por que isso não foi feito antes. | It's one of those ideas that's so simple, yet brilliant, you wonder why it's never been done before. |
| Isso não é sonho isso pode ser feito. | This is not pie in the sky this can be done. |
| E isso pode ser feito. | And it can be done. |
| Isso é feito na Suíça? | Is this made in Switzerland? |
| Tom nega ter feito isso. | Tom denies having done it. |
| Nós deveríamos ter feito isso. | We should have done that. |
| Nós deveríamos ter feito isso. | We should've done that. |
| De que isso é feito? | What's this made from? |
| Isso não pode ser feito. | That can't be done. |
| Do que isso foi feito? | What was it made of? |
| Isso será feito nesta semana. | That will be done this week. |
| Eu não teria feito isso. | I wouldn't have done it. |
| Como isso deve ser feito? | How should this be done? |
| Tom deveria ter feito isso. | Tom should've done that. |
| Eu podia ter feito isso. | I could've done that. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Isto é algo que nunca havia sido feito antes. | This has never been done before. |
| Isso já foi feito na agricultura. | We've also done this in agriculture. |
| Você não deveria ter feito isso. | You shouldn't have done it. |
Pesquisas relacionadas : Feito Antes - Como Feito Antes - Foi Feito Antes - Ter Feito Isso - Tem Feito Isso - Isso Foi Feito - Ter Feito Isso - Considere Isso Feito - Isso Está Feito - Feito Isso Bem - Enquanto Isso Feito - Ouviu Isso Antes - Isso Foi Antes - Isso Foi Antes