Translation of "ferido na ação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Açao - tradução : Ferido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante a ação, Billy foi ferido por um tiro na perna.
He was mistaken for McCarty and was shot down by the posse.
Ele foi ferido na guerra.
He was wounded in the war.
Ele foi ferido na perna.
He was injured in the leg.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!
O meu avô foi ferido na guerra.
My grandfather was wounded in the war.
Este bio reator ficará na cama do ferido.
And that bio reactor will lay down in the wound bed.
Estou ferido.
I'm hurt.
Estás ferido.
You're wounded.
Estás ferido.
You're hurt.
Ninguém ficou ferido.
Nobody was injured.
Você está ferido?
Are you hurt?
Ninguém ficou ferido.
Nobody was hurt.
Tom está ferido.
Tom is hurt.
Tom foi ferido.
Tom was wounded.
Ninguém está ferido.
No one's injured.
Você estava ferido?
Were you hurt?
Estou gravemente ferido.
I'm badly wounded.
Tem alguém ferido?
Has anybody been hurt?
Alguém ficou ferido?
Did anybody get injured?
Ativistas em ação na rede
Activists in action on the Internet
Ele foi morto na ação.
He was killed in action.
Nenhum policial ficou ferido.
No police officer was hurt.
Ele ficou gravemente ferido.
He was badly wounded.
O Tom está ferido?
Is Tom hurt?
Ele foi fatalmente ferido.
He was mortally wounded.
Você está gravemente ferido?
Are you badly hurt?
Você não será ferido.
You will not be harmed.
Todo mundo esta ferido.
Everybody is sore.
Nenhum oficial foi ferido.
No officers were hurt.
Felizmente, ninguém ficou ferido.
Luckily, no one was injured.
Foi ferido no pescoço.
The novelist L.H.
O herdeiro Luís Filipe foi ferido mortalmente e o infante Manuel ferido num braço.
The king died immediately, his heir, Luís Filipe, was mortally wounded, and Prince Manuel was hit in the arm.
Bono clama por ação na África
Bono's call to action for Africa
O Tom parece estar ferido.
Tom looks wounded.
Tom foi ferido no ataque.
Tom was wounded in the attack.
Você não está ferido, está?
You're not hurt, are you?
Meu orgulho não está ferido.
My pride's not hurt.
O Tom poderia estar ferido.
Tom could be hurt.
Um dos homens estava ferido.
One of the men was wounded.
Um dos homens ficou ferido.
One of the men was wounded.
Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso.
Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat.
Ele foi ferido por uma bala.
He was wounded by a bullet.
Carreguem o ferido para o hospital.
Carry the injured to the hospital.
Leve o ferido para o hospital.
Carry the injured to the hospital.
Sei que o Tom está ferido.
I know Tom is hurt.

 

Pesquisas relacionadas : Ferido - Ferido - Parte Na Ação - Ação Na Pista - Ação Na Mão - Reflexão Na Ação - Ficar Ferido - Ferido Gravemente - Fatalmente Ferido - Mortalmente Ferido - Ferido Por - Gravemente Ferido - Fisicamente Ferido