Translation of "festival cultural" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cultural - tradução : Festival - tradução : Festival cultural - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
| O Festival de Cinema Doha Tribeca aconteceu no Katara, nosso centro cultural. | The Doha Tribeca Film Festival was held at our new cultural hub, Katara. |
| Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural . | In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival . |
| No verão de 1969 ela apresentou se no Harlem Cultural Festival , no Harlem s Mount Morris Park. | In the summer of 1969 she performed at the Harlem Cultural Festival in Harlem's Mount Morris Park. |
| A cidade também é considerada a capital cultural, pois apresenta importantes festivais no país como Marinera Festival, Primavera Festival, Paso Cavalo e competições, Caballito de Totora, entre outros. | The city presents important national festivals, such as Marinera Festival, Spring Festival, and competitions for the Peruvian Paso Horse and caballito de totora. |
| Um dos destaques do calendário cultural moçambicano, o Festival da Marrabenta (celebrando seu 5º ano), veio na hora certa. | One of the highlights of Mozambique's cultural calendar, the Marrabenta Festival (celebrating its fifth year), came just in time. |
| Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
| Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas | Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 . |
| As ilhas são conhecidas pelo seu Festival anual Musical e Cultural, apresentando diversos talentos locais e outras performances variadas de diversas celebridades do Caribe e dos Estados Unidos. | The islands are known for their annual Music and Cultural Festival showcasing many local talents and other dynamic performances by many music celebrities from around the Caribbean and United States. |
| O festival hikiyama de Nagahama, que acontece em abril, é um dos três maiores festivais hikiyama no Japão e foi reconhecido como Propriedade Cultural Intangível Importante em 1979. | The Nagahama hikiyama festival held each April is one of the three major hikiyama festivals in Japan and was designated an Important Intangible Cultural Property in 1979. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Terrorismo cultural | Cultural terrorism |
| As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
| O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000. | Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000. |
| Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
| Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
| Eles cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Elas cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
| Se apresentou, também, em muitos outros festivais, entre eles Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), e também no Montreux International Jazz Festival (1985). | He has performed at many jazz festivals, including Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), and the Montreux International Jazz Festival (1985). |
| Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
| Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
| Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri (Festival de Yosakoi) é um festival na cidade de Kochi, Japão. | Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri ( yosakoi festival ) is a festival in the city of Kōchi, Japan. |
| Gostaria de assistir ao festival. | I would like to see the festival. |
| Weblinks Biberach Independent Film Festival | In that role it participated in the 1792 Reichstag. |
| A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo. | The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia. |
| Existem também importantes festivais, incluindo o festival de Vinho Comida de Setembro e o maior festival europeu de cinema asiático oriental, o Far East Film Festival, em Abril. | Important festivals include the wine and food September festival, Friuli D.O.C., and the biggest European festival of popular East Asian cinema, the Far East Film Festival, in April. |
| O filme de 40 minutos estreou em Nova York no último dia 15 de novembro durante o DOC NYC, um festival de cinema de não ficção que acontece no espaço cultural IFC Center em Manhattan. | The 40 minute film just had the first of it s back to back premieres in New York this past Thursday (November 15) in DOC NYC, a non fiction film festival that plays in Manhattan s IFC Center. |
| Em 2005, Scorpions de volta ao Brasil no festival Live N' Louder, lotando o ginásio no festival. | References External links Matthias Jabs website Dommenget Guitars website |
| Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri. | He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006). |
| Não precisa fazer um festival Kwanzaa. | You know, you don't have to have a Kwanzaa festival. |
| Grafites do festival Art in Home . | Graffiti from the festival Art at Home. |
| O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
| Festival de Artemis Diktynna em Hypsous. | A festival for Artemis Diktynna (of the net) in Hypsous. |
| Londres Islamic Festival Trust Ltd, 1976. | London Islamic Festival Trust Ltd, 1976. |
| A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. | Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. |
| O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. | Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. |
| Eles também discutem o recente Festival Internacional de Poesia e o Festival das Flores, que acontece em breve. | They also discussed the recent International Poetry festival and the upcoming Fair of the Flowers. |
| No fim da década de 1980 criou o maior festival americano de filmes independentes, o Sundance Film Festival. | The Sundance Film Festival caters to independent filmmakers in the United States and has received recognition from the industry as a place to open films. |
| O diretor do festival, Piers Handling, disse, American Beauty foi a sensação do festival, o filme mais falado . | TIFF's director, Piers Handling, said, American Beauty was the buzz of the festival, the film most talked about. |
| Isso não é exaustivamente cultural? | Isn't that exhaustively cultural? |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Acha que é apenas... cultural? | You think it's just ... cultural? |
Pesquisas relacionadas : Edição Festival - Festival Hindu - Festival Acontece - No Festival - Heritage Festival - Renaissance Festival - Ciência Festival - Grande Festival - Festival Cantando - Festival Nacional - Poesia Festival - Festival País
