Translation of "ficar encharcado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encharcado - tradução : Encharcado - tradução : Encharcado - tradução : Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou encharcado. | I'm soaking wet. |
| Você está encharcado. | You're wet through. |
| Tom ficou encharcado. | Tom got soaking wet. |
| Você está encharcado. | You're soaking. |
| Eu fiquei encharcado. | I got soaking wet. |
| Tom estava encharcado. | Tom was soaking wet. |
| Estou encharcado de suor. | I'm drenched in sweat. |
| Tom chegou em casa encharcado. | Tom arrived home soaking wet. |
| Tom estava encharcado de suor. | Tom was drenched in sweat. |
| Estou completamente encharcado de suor. | I'm like drenched in sweat. |
| Ele estava encharcado por causa da chuva. | He was wet to the skin from the rain. |
| Ele chega ao pequeno monte encharcado de água. | He arrives on the small hill, dripping with water. |
| Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio. | I woke up, trembling and drenched in cold sweat. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar. | I'm going to stay. |
| Pode ficar. | You may stay. |
| Podes ficar. | You may stay. |
| Podeis ficar. | You may stay. |
| Podem ficar. | You may stay. |
| E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso. | And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| Ia ficar maior. | So it is going to get bigger. |
| Prefiro ficar aqui. | I'd rather stay here. |
| Quero ficar aqui. | I want to stay here. |
| Prefiro ficar aqui. | I would rather stay here. |
| Preferimos ficar aqui. | We prefer to stay here. |
| Ficar é perigoso. | Staying is dangerous. |
| Tente ficar calmo. | Try to stay calm. |
| Tente ficar calma. | Try to stay calm. |
| Vão ficar bem. | They'll be fine. |
| Eu quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar bem. | I'll be fine. |
| Eu posso ficar? | Can I stay? |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Quero ficar sozinho! | I want to be alone. |
| Tom queria ficar. | Tom wanted to stay. |
| Você quer ficar? | Do you want to stay? |
| Quero ficar contigo. | I want to stay with you. |
| Eu vou ficar. | I'll stay. |
| Tom vai ficar. | Tom'll stay. |
| Tom vai ficar. | Tom will stay. |
| Vamos ficar bem. | We'll be OK. |
| Vamos ficar aqui. | We'll stay here. |
Pesquisas relacionadas : Encharcado - Encharcado - Encharcado Com - Encharcado Com - Fique Encharcado - Encharcado De - Sol-encharcado - Ficou Encharcado - Chuva Encharcado - Encharcado Em Suor - Encharcado De Suor