Translation of "ficar relaxado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim? | How can I feel relaxed, with you watching me like that? |
| Estou relaxado. | I'm relaxed. |
| Tom é relaxado. | Tom is relaxed. |
| Eu estava relaxado. | I was relaxed. |
| Estou muito relaxado. | I'm very relaxed. |
| Ele só aguarda. Relaxado. | He just hangs out. He's relaxed. |
| Eu estou muito relaxado. | I'm very relaxed. |
| Tom parece bem relaxado. | Tom looks pretty relaxed. |
| Tom parece estar relaxado. | Tom seems relaxed. |
| Me senti muito mais relaxado. | I felt much more relaxed. |
| Tom parece estar bem relaxado. | Tom looks pretty relaxed. |
| E pode se dizer, está relaxado agora. | And you can tell, it's relaxed right now. |
| Então, veja você, isto está funcionando. Agora veja, este sistema não é relaxado. | So you see, this is working. Now look, this system isn't lax. |
| Ele seria o animal de estimação do personagem principal, um rapaz do tipo divertido e relaxado . | He would be the pet of the main character, a funny, hang loose kind of guy. |
| Ou, quando ele está mais relaxado, a cabeça baixa e as orelhas ouvem de ambos os lados. | Or, when he's more relaxed, the head comes down and the ears listen, either side. |
| Ele gravou tão relaxado, que um dia, a banda chegou a gravar com as roupas de baixo. | It proved so relaxed, that one day, the band went so far as to record naked. |
| Portanto, o governo da China pode prosseguir uma política de wai song, nei jin relaxado no exterior, vigilante internamente. | Thus, China s government can pursue a policy of wai song nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| A lei de Hooke é realmente uma conseqüência matemática do fato que a energia potencial da haste está no estado relaxado. | Hooke's law is a mathematical consequence of the fact that the potential energy of the rod is a minimum when it has its relaxed length. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar. | I'm going to stay. |
| Pode ficar. | You may stay. |
| Podes ficar. | You may stay. |
| Podeis ficar. | You may stay. |
| Podem ficar. | You may stay. |
| E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso. | And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| A pressão sanguínea envolve duas medidas, sistólica e diastólica, referentes ao período em que o músculo cardíaco está contraído (sistólica) ou relaxado (diastólica). | Blood pressure is summarised by two measurements, systolic and diastolic, which depend on whether the heart muscle is contracting (systole) or relaxed between beats (diastole). |
| Ia ficar maior. | So it is going to get bigger. |
| Prefiro ficar aqui. | I'd rather stay here. |
| Quero ficar aqui. | I want to stay here. |
| Prefiro ficar aqui. | I would rather stay here. |
| Preferimos ficar aqui. | We prefer to stay here. |
| Ficar é perigoso. | Staying is dangerous. |
| Tente ficar calmo. | Try to stay calm. |
| Tente ficar calma. | Try to stay calm. |
| Vão ficar bem. | They'll be fine. |
| Eu quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar bem. | I'll be fine. |
| Eu posso ficar? | Can I stay? |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Quero ficar sozinho! | I want to be alone. |
| Tom queria ficar. | Tom wanted to stay. |
| Você quer ficar? | Do you want to stay? |
Pesquisas relacionadas : Domingo Relaxado - Leis Relaxado - Bem Relaxado - Totalmente Relaxado - Problema Relaxado - Profundamente Relaxado - Totalmente Relaxado - Suposição Relaxado - Manter Relaxado - Mais Relaxado - Relaxado Sobre - Estado Relaxado
