Fiquei acordado até tarde.	I stayed up late.
Eu costumava ficar acordado até tarde.	I used to stay up late.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must have stayed up late.
Ele fica acordado até tarde da noite.	He sits up till late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.	He stayed up late last night.
Não é bom ficar acordado até tarde.	It's not good to stay up late at night.
Você não deveria ficar acordado até tarde.	You should not stay up too late.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must've stayed up late.
O que te mantém acordado até tão tarde?	What keeps you up so late?
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.	I stayed up late last night.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I'm used to staying up late at night.
É melhor você não ficar acordado até muito tarde.	You'd better not stay up too late.
O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.	Tom is accustomed to staying up late.
Tom ficou acordado.	Tom stayed awake.
E agora eu realmente gosto de ficar acordado até tarde, sabe.	And now I really like sort of sitting up, you know.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.	She stayed up late last night.
Ele ficou acordado a noite toda.	He stayed up all night.
Ele ficou acordado a noite inteira.	He stayed up all night.
Tom ficou acordado a noite toda.	Tom was up all night.
acordado até 1 ano	up to 1 year
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.	The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.	I thought it unusual that he was up so late at night.
Tom ficou acordado durante muito tempo pensando no que deveria fazer.	Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.
Normalmente eu fico acordado até de madrugada.	I usually stay up till after midnight.
Jimmy Page ficou acordado dois dias para gravar as guitarras e overdubs.	Page had simply stayed awake for two days straight to perform all of the guitar overdubs.
Mas por anos eu estive acordado até tarde e eu acho que, tipo, minha criatividade é muito motivada por esse tipo de insônia.	But for years I've been sitting up and I think that, like, my creativity is greatly motivated by this kind of insomnia.
Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.	So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.
Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito.	Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito.
Jacen ficou conhecido mais tarde como Darth Caedus.	Jacen later became known as Darth Caedus.
Com prazo de vencimento acordado até 2 anos 9.3 .	With agreed maturity up to 2 years 9.3 .
Eu normalmente fico acordado até depois da meia noite.	I usually stay up till after midnight.
Até Tom ficou perplexo.	Even Tom was baffled.
Até mais tarde!	See you later!
b ) depósitos com prazo de vencimento acordado até dois anos	( b ) deposits with agreed maturity of up and including two years
Até amanhã à tarde.	See you tomorrow afternoon.
Até mais tarde, Tom.	Catch you later, Tom.
Isso ficou um pouco mais complicado dois anos mais tarde.	This got a bit more complicated two years later.
O casal mais tarde se reconciliou quando Everly ficou grávida.	The couple later reconciled, during which Everly became pregnant.
Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer.	You're up all night. You're walking till dawn.
Até às duas da tarde.	See you at two this afternoon.
Eu trabalho até muito tarde.	I work until very late.
9.2 . a. Depósitos com prazo de vencimento acordado até um ano inclusive )	9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity

Pesquisas relacionadas : Fiquei Acordado Até Tarde - Ficar Acordado Até Tarde - Ficar Acordado Até Tarde - Ficou Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Mais Tarde - Abertos Até Tarde - Trabalho Até Tarde - Dormir Até Tarde - Dormiu Até Tarde - Até Esta Tarde

Exibir esta página em português