Translation of "filtrado límpido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Límpido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O céu está límpido.
There are no clouds in the sky.
O site (Alef) foi então filtrado no Irã.
The website was then filtered in Iran.
O ar filtrado inclui pequenas quantidades de muitos outros compostos químicos.
Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
O ar filtrado pode conter vestígios de muitos outros compostos químicos.
Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
Então coração está filtrado, então se eu.. se estiver curioso sobre isso.
So heart is filtered out, so I can see if I'm curious about that.
O sangue é filtrado ao passar pelo glomérulo num processo chamado filtração glomerular.
Reabsorption is the transport of molecules from this ultrafiltrate and into the blood.
Se você for mulher, existe um risco real de que seu blogue será filtrado.
If you are a woman, there is a real risk that your blog will get filtered.
O Não filtrado é um agregador RSS de feed de blogues e websites ativistas.
The Unfiltered Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites.
Para os Ucranianos o amarelo simboliza o trigo das lindas estepes e o azul simboliza o límpido céu Ucraniano.
Already in the 1918 draft of Constitution of the Ukrainian National Republic the order of colours was defined as blue and yellow.
Behrang Este público que pediu que o Google fosse filtrado, não seriam donos de contas no gmail?
Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts?
Contudo, o website base, de onde os artigos em seu LiveJournal estão sendo publicados, não está sendo filtrado.
Although, the base website, from which the articles in his LiveJournal are being reposted, is not filtered.
tu pródigo sueloDulce abrigo y sustento nos da Bajo el límpido azul de tu cielo Vivan siempre el trabajo y la paz!
And the final say ' Salve, oh patria!, tu pródigo suelo dulce abrigo y sustento nos da bajo el límpido azul de tu cielo, Vivan siempre el trabajo y la paz!
Uma tira de Mana Neyestani (direita) que mostra o Google sendo filtrado chama a atenção nesta página do Facebook.
Mana Neyestani's cartoon (right) on Google being filtered is eye catching on this Facebook page.
Letra em espanhol Noble patria tu hermosa banderaExpresión de tu vida nos da Bajo el límpido azul de tu cieloBlanca y pura descansa la paz.
Lyrics Zeledon original Lyrics In the original wording Zeledon, the first stanza read Costa Rica tu hermosa bandera Expresión de tu vida nos da Bajo el manto azul de tu cielo Blanca y pura descansa la paz.
Muitas substâncias naturais podem estar presentes em quantidades mínimas em amostras de ar não filtrado, incluindo poeira, pólen e esporos, maresia, cinzas vulcânicas e meteoroide.
Many natural substances may be present in tiny amounts in an unfiltered air sample, including dust, pollen and spores, sea spray, volcanic ash, and meteoroids.
BlogNews relats que o WordPress foi filtrado no Irã no domingo. BlogNews acrescenta que parece que um erro aconteceu porque todos os blogs utilizando WordPress foram filtrados.
BlogNews reports that WordPress got filtered in Iran on Sunday.BlogNews adds that it seems a mistake happened because all blogs using WordPress got filtered.
Os fluidos do sangue no glomérulo são filtrados através da camada visceral de podócitos, e o filtrado glomerular resultante é a seguir processado ao longo do néfron para formar a urina.
Fluids from blood in the glomerulus are filtered through the visceral layer of podocytes, and the resulting glomerular filtrate is further processed along the nephron to form urine.
O restante do sangue (somente aproximadamente 1 5 de todo o sangue que passa pelo rim é filtrado através da parede glomerular em direção à cápsula de Bowman) circula para a arteríola eferente que é mais estreita.
The remainder of the blood (only approximately 1 5 of all plasma passing through the kidney is filtered through the glomerular wall into the Bowman's capsule) passes into the efferent arteriole.The diameter of efferent arteriole is comparatively less than that of afferent arteriole, increasing the hydrostatic pressure in the glomerulus.
Nas palavras de Charles Plummer, um dos mais conhecidos editores da História Eclesiástica , o latim de Beda é claro e límpido ... é muito raramente que se torna necessário parar para pensar no significado de uma sentença ... Alcuíno elogia Beda com muita justiça por seu estilo despretensioso .
In the words of Charles Plummer, one of the best known editors of the Historia Ecclesiastica , Bede's Latin is clear and limpid ... it is very seldom that we have to pause to think of the meaning of a sentence ... Alcuin rightly praises Bede for his unpretending style.
Por outro lado, o acontecimento definidor que modela a política monetária europeia é a hiperinflação da década de 1920, filtrado através da experiência das décadas de 1970 e de 1980, quando os bancos centrais foram convocados, mais uma vez, para financiarem os défices orçamentais e novamente com consequências inflacionárias.
By contrast, the defining event shaping European monetary policy is the hyperinflation of the 1920 s, filtered through the experience of the 1970 s and 1980 s, when central banks were enlisted once again to finance budget deficits and again with inflationary consequences.
A discussão foi censurada nas plataformas online e o termo chave Irmãozinho quer dormir (弟弟要睡了) foi filtrado, não podendo ser encontrado na maioria das plataformas online, tais como Sina, Baidu e Sohu, desde 07 de novembro de 2011, quando a discussão tornou se cada vez mais política.
The discussion has been harmonized on online platforms and the key term Little brother wants to sleep (弟弟要睡了) has been filtered away and become unsearchable in major online platforms such as Sina, Baidu and Sohu since November 7, 2011, as the discussion has become more and more political.
Dez dias depois da foto postada por Enrico Rocha, surgia a página do movimento Quem dera ser um peixe no Facebook, batizado assim em referência à música Borbulhas de amor, do compositor cearense Fagner, cujos versos Quem dera ser um peixe Para em teu límpido Aquário mergulhar caíram como uma luva à crítica proposta pelo movimento.
Ten days after Enrico Rocha's photograph, the Facebook page for the movement opposing the aquarium, Quem dera ser um peixe (I wish I were a fish) , was created. The group is named in reference to the song Borbulhas de amor , by Ceará born singer and composer Fagner, whose verses Quem dera ser um peixe Para em teu límpido Aquário mergulhar (I wish I were a fish To dive in your Limpid aquarium) go hand in hand with the movement's criticisms.
No lugar mais profundo se ergue o castelo do rei do mar. Suas paredes são de coral, e as longas janelas góticas são do mais límpido âmbar. O telhado é formado por conchas que se abrem e fecham com a passagem da água por elas, cuja aparência não poderia ser mais bela, pois em cada uma existe uma pérola cintilante digna de ornar o diadema de uma rainha.
In the deepest spot of all stands the castle of the Sea King. Its walls are built of coral, and the long Gothic windows are of the clearest amber. The roof is formed of shells that open and close as the water flows over them. Their appearance is very beautiful, for in each lies a glittering pearl which would be fit for the diadem of a queen.

 

Pesquisas relacionadas : Aspecto Límpido - Filtrado Tanque - Filtrado Banco - Café Filtrado - Valor Filtrado - água Filtrado - Acesso Não Filtrado - Filtrado De Acordo Com A