Propõe se uma nova definição de branqueamento de capitais para cobrir especificamente o financiamento do terrorismo .	A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing .
A bandeira nunca deve ser usada como um pano para cobrir mesas, pódios ou edifícios, ou cobrir parapeitos.	The flag should never be used as a cloth to cover tables, lecterns, podiums or buildings, or be draped from railings.
O que você faz para cobrir seu rosto?	What do you do to to cover your face?
Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.	The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.	The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
E fui até convidado para cobrir o museu da MOCA.	And I was even invited to cover the MOCA museum.
As bolsas poderão ser utilizadas para cobrir as seguintes despesas	The grant can be used to cover the following expenses
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.	This carpet is big enough to cover the whole floor.
469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll.	469 71), a slave boy to cover the seed (ll.
O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas	The grant awarded may be used to cover the following expenses
Espalhe a geleia de goiaba lentamente para cobrir a baguete completamente.	Spread the guava jam slowly to cover the baguette completely.
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento	To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Montante total a cobrir	Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889
Montante total a cobrir	Total amount to be covered
Montante total a cobrir	Margin call
Montante total a cobrir	Upper trigger amount ( 2 )
Montante total a cobrir	Start date
Eu vou te cobrir.	I'll cover for you.
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional	Regional National counterpart
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	Types of visits eligible for funding
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento	New Paths for Development Finance
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.	The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.	It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.	Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar.	So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
Em 1994, eu sai de Sarajevo momentaneamente para cobrir o genocídio em Ruanda.	In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda.
Hoje temos blogues com condições para cobrir uma cúpula do G8, por exemplo.	These days, for instance, we have blogs that deal with covering G8 summits as an Angolan journalist.
Adoração e admiração vão cobrir vocês.	Adoration and admiration will overwhelm you.
ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso	That's not something you do. You can't get funded for that.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento	JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?	Do you need funding and support for it to become a reality?
Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá.	I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch.
Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .	Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia.	The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.
Eu posso cobrir o resto do cubo	I can cover the rest of the cube up.
Tal é importante para facilitar o acesso ao financiamento , especialmente às empresas que não podem recorrer a financiamento baseado no mercado .	This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .
Financiamento total	Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO	INDIRECT FINANCE 22
E quem viesse me ver tinha que se cobrir com uma máscara e cobrir todas as partes expostas do seu corpo.	And anybody who came to see me had to cover themselves in a mask and cover all of the extraneous parts of their body.
Em termos gerais , as entradas líquidas de investimento directo estrangeiro constituíram uma importante fonte de financiamento nos últimos anos para alguns Estados Membros não pertencentes à Caixa 10 área do euro , embora na maioria dos casos estas entradas não tenham sido suficientes para cobrir o défice da balança corrente .	Overall , net foreign direct investment inflows constituted an important source of financing in recent years for a number of the non euro area Member States , although in most cases these inflows were not sufficient to cover the current account deficit .
As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.	Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.
A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .	Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
A pessoa que cria uma página no Facebook para cobrir o furacão que atinge a comunidade.	The person who sets up a Facebook page to cover the hurricane hitting her community.

Pesquisas relacionadas : Para Cobrir - Cobrir Para - Projetados Para Cobrir - Para Cobrir Este - Cobrir Para Fora - Fundos Para Cobrir - Para Financiamento - Financiamento Para - Cobrir Os Custos Para - Cobrir Para Fora Em - O Suficiente Para Cobrir - Cobrir As Despesas Para

Exibir esta página em português