Translation of "financiar controlar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não importa como vamos financiar.
It doesn't matter how we finance healthcare.
Quem vai financiar o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?
Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa.
Naturally, nobody wanted to fund my research.
Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Tente se controlar.
Try to control yourself.
Financiar a Próxima Agenda para o Desenvolvimento
Financing the Next Development Agenda
Controlar o sistema LADI
Control LADI system
Você precisa se controlar.
You need to control youself.
Você tem que se controlar.
You must control yourself.
controlar as taxas de juro ,
to steer interest rates ,
Controlar a flexibilização monetária competitiva
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
Não pude controlar minha raiva.
I couldn't control my anger.
Você não pode me controlar.
You can't control me.
Não pude controlar minha raiva.
I could not control my anger.
Jim conseguiu controlar sua raiva.
Jim managed to control his anger.
Você tem de se controlar.
You have to control yourself.
Você sempre quer controlar tudo.
You always want to control everything.
Eu não posso controlar aquilo.
I can't control that.
O Tom precisa se controlar.
Tom needs to get a grip.
Por isso é que IRs adoram financiar empreendedores em série.
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.
Se existem investidores propensos a financiar O déficit orçamentário dos Estados Unidos, por que não encontraríamos investidores propensos a financiar o déficit da liberdade de imprensa?
If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
Não serve apenas para controlar vocês.
That's not only to censor you.
Não estamos tentando controlar a pólio.
We're not trying to control polio.
O objetivo é controlar o câncer.
The goal is to control cancer.
Tom não conseguiu controlar sua raiva.
Tom couldn't control his anger.
Tom não consegue controlar seus filhos.
Tom can't control his children.
Ela não consegue controlar os filhos.
She can't control her children.
Tom não conseguiu se controlar mais.
Tom was unable to control himself any longer.
Você deve aprender a se controlar.
You should learn how to control yourself.
Você não pode controlar essas unidades.
References External links
Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
E porque o governo iria financiar, iria co representar estes serviços.
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.
Correto? Isso não é algo que podemos financiar ou comprar hoje.
Alright? That's not something that we can finance or buy today.
O KDE necessita constantemente de fundos para financiar as suas operações.
KDE is in constant need of funds in order to finance its operations.
Porque, mais uma vez, acho que devemos financiar aquilo que defendemos.
Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
Keeping the Climate Finance Promise
Os dízimos eram usados para financiar o estado e as guerras.
The tithes were used to pay for the state and wars.
Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar.
They used this endeavor to fund their growing interest in flight.
Em retorno, a rede concordou em ajudar a financiar o parque.
In return, the network agreed to help finance the park.
Controlar as suas conexões L2TP IPsec VPN
Control your L2TP IPsec VPN connections
GUI para controlar remotamente um serviço Transmission
GUI to remotely control a Transmission daemon
O BCN deve controlar periodicamente este requisito .
This requirement will be periodically monitored by the NCB .
Uma política de estado para controlar blogs
A state policy to control blogs
Dilma falou na necessida de controlar capitais.
Dilma Rousseff.
As mulheres não podem controlar a vagina.
Women cannot control vagina