Translation of "fins relacionados ao trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabalho no supermercado aos fins de semana. | I work at the supermarket on the weekends. |
| Eu não trabalho aos fins de semana. | I don't work on weekends. |
| É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho. | It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related. |
| Crédito ao consumo e outros fins | For consumption and other purposes |
| A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores. | China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes. |
| Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho. | Some are urgent (but not necessarily important) work related questions. |
| Sempre vamos ao cinema nos fins de semana. | We always go to the movies on weekends. |
| Nós sempre vamos ao cinema nos fins de semana. | We always go to the movies on weekends. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Este é um apanhado de tuítes relacionados ao referendo. | This is a roundup of tweets related to the referendum. |
| Em Fevereiro de 2004 , realizou um encontro de trabalho sobre aspectos relacionados destinado aos países aderentes . | In February 2004 it held a workshop for acceding countries on related aspects . |
| Na época, apenas o trabalho de professora e outros relacionados à vida doméstica eram aceitos socialmente. | At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted. |
| e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) . | and non profit institutions serving households , S. 15 ) . |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Os arqueólogos têm a certeza que as linhas foram criados por civilizações pré colombianas para fins culturais e nem se deram ao trabalho de refutar este tipo de especulação. | Archeologists are sure that they were made by pre columbian civilizations for cultural purposes, and they have not bothered refuting this sort of speculation. |
| Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. | Some are weather related, human rights related, epidemics. |
| Modelos mais antigos associam o nome Xeon como processadores relacionados a nomes de desktop , porem os mais recentes modelos usam o nome Xeon para esses fins. | Older models added the Xeon moniker to the end of the name of their corresponding desktop processor, but more recent models used the name Xeon on its own. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Tom foi ao trabalho. | Tom headed to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| Estas tempestades têm no passado causado vários incidentes relacionados ao triângulo. | These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle. |
| Temáticas Dois dos temas centrais do filme (cultura de entretenimento e do processo de escrita) estão interligados e relacionados especificamente com a natureza auto referência do trabalho (como também do trabalho dentro do trabalho). | Themes Two of the film's central themes the culture of entertainment production and the writing process are intertwined and relate specifically to the self referential nature of the work (as well as the work within the work). |
| Lista de IFM para fins estatísticos A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . | List of MFIs for statistical purposes establish and maintain this List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
| O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração. | This should be the case for issues related to racism and immigration, too. |
| Há também uma série de distúrbios psicológicos relacionados ao amor, como erotomania. | There are also a number of psychological disorders related to love, such as erotomania. |
| Ele acostumou se ao trabalho. | He got used to the work. |
| Ele está acostumado ao trabalho. | He is accustomed to the work. |
| Vou ao trabalho de carro. | I drive to work. |
| Você já faltou ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Vocês já faltaram ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Deixarei você voltar ao trabalho. | I'll let you get back to work. |
| Você deve ir ao trabalho. | You should go to work. |
| Então, João vai ao trabalho. | Therefore, John will go to work. |
| Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) . | 9 Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . |
| Os membros do pessoal envolvidos devem ser informados da importância da protecção dos dados estatísticos confidenciais , e mantidos ao corrente de todas as regras e procedimentos relacionados com o seu trabalho . | The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work . |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto. | Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard. |
| Vulnerabilidades Em 2007 e 2008, muitos relatos de segurança foram relacionados ao software. | Vulnerabilities Many security issues have been uncovered in the software, particularly in 2007 and 2008. |
| ( 9 ) Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) . | ( 9 ) Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . |
Pesquisas relacionadas : Tópicos Relacionados Ao Trabalho - Problemas Relacionados Ao Trabalho - Benefícios Relacionados Ao Trabalho - Itens Relacionados Ao Trabalho - Relacionados Ao álcool - Relacionados Ao Marketing - Fins De Trabalho - Fins De Trabalho - Problemas Relacionados Ao Projeto - Eventos Relacionados Ao Esqueleto - Benefícios Relacionados Ao Desempenho - Temas Relacionados Ao Projeto - Dados Relacionados Ao Usuário - Local De Trabalho Relacionados
