Translation of "fiscal favorecido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fiscal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Direito Fiscal | Fiscal law |
| O estilo passou a ser eclético, acadêmico e um tanto decorado, favorecido pela classe média. | The style now was an eclectic, academic, somewhat over decorated style which the middle class favoured. |
| O Celtics foi aos playoffs, perdendo para o fortemente favorecido Orlando Magic em 4 jogos. | The Celtics made the playoffs, losing to the heavily favored Orlando Magic in 4 games. |
| Embora Zeami tivesse sido favorecido pelo shogun Yoshimitsu, esta relação mudou durante o passar dos anos. | The Shogun was highly attracted to Zeami, which proved controversial among aristocrats because of Zeami's lower class background. |
| Disposições de natureza essencialmente fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Não esqueça da nota fiscal. | Don't forget the receipt. |
| Mônaco é um paraíso fiscal. | Monaco is a tax haven. |
| consultoria fiscal Actividades das sedes sociais | tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax discipline was further weakened. |
| Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
| Apesar de ter favorecido o budismo, Asoka revelou se também tolerante para com o hinduísmo e o jainismo. | However, he did not denounce the union with Brahman, or the idea of the self uniting with the Self. |
| Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR. | This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR. |
| o planeamento e consultoria fiscal para empresas | business tax planning and consulting |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| O momento da decisão fiscal da Irlanda | Ireland s Moment of Fiscal Decision |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Definição Existem várias definições de refúgio fiscal. | There are several definitions of tax havens. |
| Afastando se da autarquia nacionalista, propôs se criar um clima favorável ao investimento estrangeiro favorecido, havia duas gerações, por Madero. | Ávila, moving away from nationalistic autarchy, proposed to create a favorable climate for international investment, favored nearly two generations earlier by Madero. |
| Como é que o sistema fiscal será melhorado? | How will the fiscal system be revamped? |
| Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema. | But fiscal stimulus merely aggravated the problem. |
| Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados. | But my tax AND banking confidentiality were broken open. |
| Termodinâmico Quanto à termodinâmica, o acontecimento de uma reação é favorecido com o aumento da entropia e a diminuição da energia. | This can occur by increasing the entropy of the system, often through the formation of gaseous reaction products, which have high entropy. |
| O caso contra a governação fiscal europeia é claro. | The case against European fiscal governance is straightforward. |
| O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| Usando o critério relativo favorecido em muitos países europeus, 27 dos chilenos seria pobre, de acordo com Juan Carlos Feres da CEPAL. | Using the relative yardstick favoured in many European countries, 27 of Chileans would be poor, according to Juan Carlos Feres of the ECLAC. |
| Em um post no blog da National Geographic, a startup compartilhou uma história sobre como um agricultor do Quênia foi favorecido pelo serviço | In a blog post on National Geographic, they shared a story of a farmer in Kenya, and how he benefited from the startup |
| É o que a legitima como fiscal dos demais poderes. | And neither did any of the major U.S. dailies. |
| Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado | 0 Financial and tax law |
| The architecture of fiscal policy in EMU , Palgrave , Basingstoke , 2001 . | The architecture of fiscal policy in EMU . Basingstoke Palgrave . |
| A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. | Globalization may also facilitate legal tax avoidance. |
| As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples. | The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. |
| Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal. | As a result, Jersey is not part of the single market in financial services. |
| Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR. | In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR. |
| Outro desafio fundamental prende se com o maior reforço da administração fiscal , incluindo a redução da evasão fiscal por parte de pessoas abastadas e com rendimentos elevados . | Another key challenge is to further strengthen tax administration , including to reduce tax evasion by high income and wealthy individuals . |
| Dadas as dificuldades políticas e a complexidade técnica dos acordos de pensões , até ao presente , as iniciativas de política têm favorecido as reformas paramétricas . | Owing to the political difficulties and technical complexity of pension arrangements , policy initiatives have so far favoured parametric reforms . |
| Embora ele tenha favorecido a religião hindu como os outros reis guptas, ele tinha a reputação de possuir um espírito tolerante com outras religiões. | Though he favoured the Hindu religion like the other Gupta kings, he was reputed to possess a tolerant spirit vis a vis other religions. |
| Bem, o Japão teve uma crise fiscal imobiliária nos anos 80. | So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. |
| Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . | This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature . |
| Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . | This prohibition shall also apply t o customs duties of a fiscal nature .' . |
| Ela também estuda os efeitos da política monetária e política fiscal. | It also studies effects of monetary policy and fiscal policy. |
| São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal. | They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre. |
| O cantor e compositor António Variações (1944 1984) nasceu em Fiscal. | Fiscal is the birthplace of Portuguese singer António Ribeiro, mostly known as António Variações. |
| Ver também Bairro nobre Bairro jardim Bairro proletário Bairro fiscal Judiaria | Mukhtar can voice the neighbourhood issues to the municipal governments together with the Seniors Council. |
Pesquisas relacionadas : Favorecido - Favorecido Sobre - é Favorecido - Mais Favorecido - Favorecido Sobre - Favorecido Para - Será Favorecido - Ser Favorecido - é Favorecido - Será Favorecido - Foi Favorecido - é Favorecido Sobre - é Favorecido Sobre - A Ser Favorecido
