Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas.	You look at the image and you see that, and you drop the whole thing.
E o fluido vai fluir de uma camada para outra.	And the fluid will flow from one layer into the next.
As emoções podem fluir de mim para você e retornar.	The emotions can flow from me to you and back.
Assim, gosto de pelo menos fingir que apenas a deixo fluir.	So I like to at least pretend it just flows out.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
No documento, a lei complementa que o excedente de água desses rios deve fluir para o rio Santa .	In the text, the law adds that the surplus waters from these rivers will flow into the Santa River .
E foi quando nós tomamos a decisão Nós deixaríamos as notícias fluir.	And then we took that decision We are unrolling the news.
Pode se fazer fluir por baixo ou por cima.	You make it flow under and over.
E tudo tem de fluir do começo ao fim.	And the whole it's got to flow from beginning to end.
O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.	The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Acreditam que são apenas um espaço para marketing pessoal ou, no máximo, um canal para fluir informação ou atingir o eleitor.	They believe these tools are merely a space for personal marketing or, at best, a way to reach or get information to voters.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra?	How does that happen? How do you make something flow through something?
Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.	Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.
Bombas acessórias transportam a hemolinfa através das veias das asas, ao longo das patas e antenas antes de fluir novamente para o abdómen.	Accessory pumps carry haemolymph through the wing veins and along the legs and antennae before it flows back to the abdomen.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
O fluir da água nessa mesma piscina é um campo vectorial a cada ponto podemos associar um vector velocidade.	Vector fields A vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space.
Mas então a questão é, como se faz isso fluir por cima ou por baixo num pedaço de papel?	But now the question is How do you make it flow under and over in a piece of paper?
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
Os tsunamis da Papua Nova Guiné e dos Grandes Bancos vieram de terremotos desestabilizaram os sedimentos, forçando os a fluir para o oceano e gerar um tsunami.	The Grand Banks and Papua New Guinea tsunamis came from earthquakes which destabilised sediments, causing them to flow into the ocean and generate a tsunami.
No entanto quando o declive do terreno em que se desloca é muito acentuado a lava pode fluir a velocidades consideráveis.	The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent.
A Frente Rohani	The Rowhani Front

Pesquisas relacionadas : Fluir Para A Equidade - Para A Frente - Para A Frente - Fluir - Fluir - Fluir - Fluir Para Abrir - Fluir Para Drenar - Fluir Para Fora - Fluir Para Fora - Fluir Para Cima - Fluir Para Zero - Frente A Frente

Exibir esta página em português