Translation of "fluxo de urina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Façamos uma análise de urina. | Let's do a urine analysis. |
| Hematúria Perda de sangue na urina. | Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. |
| A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| Eles estão realmente fazendo urina. | They are actually making urine. |
| Há sangue em minha urina. | There's blood in my urine. |
| Tem sangue na minha urina. | There's blood in my urine. |
| Não se trata necessariamente da não capacidade de conter a urina, mas do aprendizado ainda não adquirido sobre o controle da urina. | For every ten or so people treated only one will become able to control their urine and all medication are of similar benefit. |
| Vovô não consegue mais reter a urina. | Grandpa cannot hold urine anymore. |
| Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina. | The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra. |
| Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo. | And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. |
| Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido. | This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss. |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| A urina pode ser depositada no ânus ou vagina. | Overview As a paraphilia, urine may be consumed or the person may bathe in it. |
| E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
| O líquido final resultante do processamento tubular é a urina. | The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine. |
| O benzeno é metabolizada pelo fígado e excretado na urina. | Benzene is hepatically metabolized and excreted in the urine. |
| Os aumentos de bilirrubina indireta não levam ao aumento da bilirrubina na urina. | Unconjugated bilirubin is not water soluble and so is not excreted in the urine. |
| A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição. | Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition. |
| Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas. | Both urine and blood tests were used to detect banned substances. |
| O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| Calligra Fluxo | Calligra Flow |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho | Photographic Editing Workflow |
| Um fluxo típico de DAM | A typical DAM workflow |
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços. | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina. | A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine. |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Fluxo Stock Stock | Flow |
| Contendo o fluxo | Stemming the flow |
| E os homens que realmente aplicam atrazina têm ainda mais atrazina na urina, até níveis que são 24.000 vezes o que sabemos ser ativo estão presentes na urina desses homens. | And the men who actually apply atrazine have even more atrazine in their urine, up to levels that are 24,000 times what we know to be active are present in the urine of these men. |
| Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina. | As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates. |
| Elas reduzem o fluxo de tecnologias. | They slow the flow of technologies. |
| Este tipo de fluxo é ruidoso. | Flow over a golf ball. |
| Software de fluxo de trabalho Darktable Photo | Darktable Photo Workflow Software |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. | Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. |
| Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo. | In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow. |
| Jaime descreveu sua urina ao médico Théodore de Mayerne como sendo coloração vermelho escuro de vinho Alicante . | James described his urine to physician Théodore de Mayerne as being the dark red colour of Alicante wine . |
| Ele é encontrado quantidades aproximadamentes iguais no plasma sanguíneo e urina, tanto de homens quanto de mulheres. | It is found in approximately equal amounts in the plasma and urine of both males and females. |
| É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral. | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| Querem ser parte do fluxo de informações. | They want to be part of that flow of information. |
| E mesmo reduzem o fluxo de genes. | And they even slow the flow of genes. |
Pesquisas relacionadas : O Fluxo De Urina - Vareta Urina - Urina ácida - Produtos Urina - Midstream Urina - Urina Vazio - Escala Urina - Cateter Urina - Urina Turva - Urina Passe - Química Urina - Urina Residual - Urina Vertida