Translation of "foco da política" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação. | And we continue that focus on assimilation. |
| Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país. | As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity. |
| Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política. | Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene. |
| Relações internacionais Após a independência do domínio português, o foco imediato da política externa do Brasil era ganhar reconhecimento internacional generalizado. | Foreign relations Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Eu adoro a diversidade da equipe do GV e queria fazer parte disto tenho escrito itens relativos à política que coloca Gana em foco. | I love the diversity of the GV team and wanted to be a part of it I've been writing political pieces with Ghana as a focus. |
| Na Ásia Oriental, que se tornou o foco da política externa dos EUA, a China será cada vez mais dependente do petróleo do Médio Oriente. | In East Asia, which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil. |
| Foco Regional. | References |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Nos séculos XIX e XX, o foco polonês no avanço cultural muitas vezes tem precedência sobre a atividade política e econômica. | In the 19th and 20th centuries the Polish focus on cultural advancement often took precedence over political and economic activity. |
| No entanto, uma vez estabelecida a sua prática de advocacia, tornou se rico o suficiente para aumentar seu foco na política. | Van Alen, and once established in his practice, he became financially secure enough to increase his focus on politics. |
| No decurso de 1998 , o foco da política monetária dos países que iriam participar na área do euro mudou gradualmente do nível nacional para o nível do conjunto da área do euro . | On the one hand , it became increasingly clear that , on balance , the risks to price stability over the medium term were mainly on the downside . |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Conferir independência aos bancos centrais , ou seja , proteger os bancos centrais de influências políticas na condução da política monetária , garante que o foco da política monetária seja a estabilidade de preços e facilita , deste modo , o ancorar da inflação e das expectativas de inflação em níveis baixos . | Central bank independence , i.e. insulating the central bank from political influence in its conduct of monetary policy , ensures the focus of monetary policy on price stability and thereby facilitates the anchoring of inflation and inflation expectations at low levels . |
| O Japão tornou se assim o foco de atenção da China. | Japan thus became the focus of Chinese attention. |
| A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381. | London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. |
| Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Meu foco está com as mulheres e homens dos movimentos populares da revolução síria. | My axis is women men of the grassroots Syrian revolution. |
| ESSENCIAL MANTER O FOCO NA SUSTENTABILIDADE ORÇAMENTAL Muitos governos da área do euro enfrentam desequilíbrios orçamentais elevados e fortemente crescentes , o que poderá representar um encargo adicional sobre a política monetária única na manutenção da estabilidade dos preços . | FOCUS ON FISCAL SUSTAINABILITY ESSENTIAL Many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances , which may place an additional burden on the single monetary policy in maintaining price stability . |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Eu disse, foco há comida que conceito! | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| De fato, eles parecem ser totalmente não musicais e perdem todo o foco da música. | In fact, they seem to be very unmusical entirely and to miss the whole point of the music. |
Pesquisas relacionadas : Da Política - Da Política - Política E Da Política - Foco Da Sustentabilidade - Foco Da Vida - Foco Da Missão - Foco Da Equipe - Foco Da Pesquisa - Foco Da Carreira - Foco Da Lente - Foco Da Discussão - Foco Da Empresa - Foco Da Atividade - Foco Da Língua