Translation of "fogo ardente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ardente - tradução : Ardente - tradução : Fogo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dize lhes O fogo doinferno é mais ardente ainda!
Tell them The heat of Hell is far more intense.
POsso ser tão ardente a esse respeito?
Can I be this fierce about this?
Desperte na outra pessoa um desejo ardente.
Arouse in the other person an eager want.
Foi uma cena ardente de medo e miséria.
It was a smouldering scene of fear and misery.
Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
Entre as primeiras, destacam se o ardente Trio op.
The final movement of the Fourth Symphony, Op.
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Será que a sua ardente amargura fez de mim um poeta?
Might its bitter burning have been what made me a poet?
Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano.
An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society.
Como resultado, o destino dos curdos tornou se numa questão ardente na Turquia.
As a result, the Kurds fate has become a burning question in Turkey.
O Romeu da senhorita Cushman é criativo, vivo, animado, um ser muito ardente.
Miss Cushman's Romeo is a creative, a living, breathing, animated, ardent human being.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Malala Yousufzai é uma menina de Swat e uma ardente ativista pelo direito das meninas à educação.
Malala Yousufzai is a Swat girl and an ardent education for girls activist.
Westminster Hall também tem sido usado como Câmara Ardente durante os Funerais de Estado e funerais cerimoniais.
The Hall has been used for lyings in state during state and ceremonial funerals.
Apague o fogo.
Put out the fire.
O fogo queima.
Fire burns.
Você tem fogo?
Will you give me a light?
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Mata com fogo!
Kill it with fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Apaguei o fogo.
I put out the fire.
Portanto, brincar com fogo.
So, playing with fire.
Fogo é muito perigoso.
Fire is very dangerous.
Fique longe do fogo.
Stay away from the fire.
O fogo se apagou.
The fire is out.
A casa pegou fogo.
The house was ablaze.
A casa pegou fogo.
The house caught fire.
A cortina pegou fogo.
The curtain caught fire.
Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Mate o com fogo!
Kill it with fire!
A cortina pegou fogo.
The curtain caught on fire.
Não brinque com fogo.
Don't play with fire.
Não brinque com fogo.
Don't mess with fire.
Tom apagou o fogo.
Tom put out the fire.
Quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Quereis acender o fogo?
Will you light the fire?
O fogo é perigoso.
Fire is dangerous.
O ônibus pegou fogo.
The bus burst into flames.
O carro pegou fogo.
The car caught fire.

 

Pesquisas relacionadas : Ardente - Dor Ardente - Chama Ardente - Ardente Desejo - Ardente Defensor - Fornalha Ardente - Amor Ardente - Paixão Ardente - Desejo Ardente - Paixão Ardente - Amor Ardente - Sarça Ardente