Translation of "foi considerado para" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Considered Deemed Regarded Armed Guilty Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

John Travolta foi considerado para o papel.
John Travolta was considered for the role.
Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel.
Ellen Pompeo has been at the top of her game this season.
Foi considerado impossível.
It was deemed impossible.
O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
The target chosen to consider in detail was Callisto.
Este livro foi amplamente considerado e foi traduzido para o russo e japonês.
This book was widely regarded and was eventually translated into Russian and Japanese.
Quando este personagem foi considerado inaceitável, voltou sua atenção para um novo.
He initially envisioned a male lead character with a whip and a hat.
Simplesmente foi considerado como uma curiosidade.
Instead, it was seen as a curiosity.
Sua situação se complicou quando ele foi considerado apto para o serviço militar.
His predicament intensified when the German army found him fit for conscription.
Nesse sentido, considerado primeiro FPS para computador foi Wolfenstein 3D (1993), da ID Software.
Apogee Software, the publisher of Wolfenstein 3D, followed up its success with in 1993.
PowerPoint deve ser considerado uma grande tecnologia educacional, mas ele não foi feito para a educação, foi criado para fazer apresentações para diretores.
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
Davison foi detido, levado para a Torre de Londres e considerado culpado pelos seus atos.
Davison was arrested, thrown into the Tower of London, and found guilty of misprision.
Cantero foi punida por um processo que não foi para julgamento, portanto o caso não pode ser considerado provado.
Cantero has been punished based on case that didn't make it to trial, thus cannot be considered proven.
À época, isso foi considerado um caso isolado.
At the time, this was thought to be a one off.
O Japão aqui foi considerado como uma exceção.
Japan here was regarded as an exception.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia.
He was regarded as the greatest writer of the day.
Foi considerado o quarto maior terremoto da história.
This was recorded as the worst earthquake in Japan.
Ele também foi considerado parte da educação japonesa.
It was also associated as a part of Japanese education.
Steve New foi considerado o único guitarrista talentoso dos que participaram da audição e foi convidado para entrar na banda.
Steve New was considered the only talented guitarist who tried out and the band invited him to join.
Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos.
Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season.
O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido.
The album was considered a big disappointment and not received as well.
Hesíodo também foi considerado o pai do verso gnômico.
Hesiod has also been considered the father of gnomic verse.
Também foi considerado como o pai do sábio Imhotep.
He was also regarded as the father of the sage Imhotep.
Zizinho foi vendido em 1950 para o Bangu, considerado um dos piores negócios da história do Mengo.
Zizinho was sold in 1950 to the Bangu, considered one of the worst deals in the history of Mengo.
O vídeo foi considerado sexualmente explícito pela MTV e foi banido da rede.
The video was deemed too sexually explicit for MTV and was banned from the network.
Bentley foi considerado presunçoso, e foi atacado no ano seguinte por Zachary Pearce.
Bentley was considered presumptuous, and was attacked in the following year by Zachary Pearce.
Ultimamente, o quinto postulado foi considerado independente dos outros quatro.
Ultimately, the fifth postulate was found to be independent of the first four.
Metroid Fusion foi considerado divertido e gratificante por vários críticos.
The game was considered fun and satisfying by several reviewers.
Na sua primeira temporada pelo clube foi considerado o principal jogador, apesar de de ser considerado inconsistente por alguns torcedores.
During his first season for América Mineiro he was regarded as a key player by the club, despite being criticised by some fans for inconsistency.
Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento.
Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging.
O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática.
The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures.
Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.
Sami was found guilty of murder and sentenced to life.
Até 2006, Plutão foi considerado o nono planeta do Sistema Solar.
Discovered in 1930, Pluto was originally considered the ninth planet from the Sun.
São Luís foi frequentemente considerado o modelo do monarca cristão ideal.
Louis IX is often considered the model of the ideal Christian monarch.
Klaproth foi considerado o principal químico de seu tempo na Alemanha.
Klaproth was the leading chemist of his time in Germany.
El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo.
El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers.
Em 8 de outubro de 1982 o Solidariedade foi considerado ilegal.
On 8 October 1982, Solidarity was outlawed.
O desenvolvimento do ECU foi um factor considerado em 1998 durante a passagem para a Terceira Fase da UEM .
The development of the ECU was a factor considered in 1998 during the move to Stage Three of EMU .
O papel da excêntrica Sr.ª Basil foi considerado uma vitrine perfeita para a atriz, e a peça foi muito popular apesar das críticas pobres.
Basil was deemed a perfect showcase for the actress, and the play was popular despite poor reviews.
Foi substituído por Spencer Compton, Lorde Wilmongton, que Jorge tinha considerado primeiro para o cargo de primeiro ministro em 1727.
He was replaced by Spencer Compton, Lord Wilmington, whom George had originally considered for the premiership in 1727.
12 16 Ele foi considerado porCharles Hallé , Hans von Bülow e outros para ser o maior condutor de sua época.
He was considered by Charles Hallé, Hans von Bülow and others to be the greatest conductor of his era.
Eleição de 1852 Na Convenção Nacional Democrata de 1852, Pierce não foi considerado um sério candidato para a indicação presidencial.
As the Democratic Convention of 1860 approached, some asked Pierce to run as a compromise candidate that could unite the fractured party, but Pierce refused.
Thomas F. Wilson foi selecionado para interpretar Biff Tannen porque a escolha original, J. J. Cohen, não foi considerado convincente na hora de atormentar Stoltz.
Thomas F. Wilson was cast as Biff Tannen because the producers felt that the original choice, J. J. Cohen, wasn't physically imposing enough to bully Stoltz.
Entre 1830 e 1839 foi considerado uma província do novo Estado belga.
Except for the fortress and its immediate vicinity Luxembourg was considered a province of the new Belgian state from 1830 to 1839.
Foi considerado em sua época como a versão definitiva de seus escritos.
A. Führkötter, A. Carlevaris eds., Corpus Christianorum Scholars Version vols.
Lampard foi considerado o jogador inglês do ano de 2004 e 2005.
He was voted England Player of the Year for two consecutive years in 2004 and 2005.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Considerado Para - Considerado Para - Ele Foi Considerado - Este Foi Considerado - Também Foi Considerado - Foi Considerado Necessário
Exibir esta página em português Exibir esta página em português