Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização.	In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.
A fase preparatória fica completa corn a aprovacáo final de urna folha impressa , podendo iniciar se o processo de producáo .	There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins . 37 final approval of one printed sheet , the preparatory phase is complete and production may begin .
Quando uma folha condutora entra em um campo, uma variação de fluxo ocorre que provoca uma força eletromotriz induzida na folha que por sua vez provoca o movimento dos eletrons livres no metal em circuitos fechados de correntes.	The magnitude of the current in a given loop is proportional to the strength of the magnetic field, the area of the loop, and the rate of change of flux, and inversely proportional to the resistivity of the material.
Gnumeric, Folha de Cálculo	Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo	New Spreadsheet
Aplicativo de folha de cálulo Python	Python spreadsheet application
Uma poderosa folha de cálculo.	A powerful spreadsheet application.
(Jornal Folha de São Paulo).	The fruit of the mulberry (esp.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
fluxo de liquidez	liquidity flow
Zoho Serviço web de folha de cáculo	Zoho Webservice Spreadsheet
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,	On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha	Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Dê me uma folha de papel.	Give me a sheet of paper.
Posso escrever nesta folha de papel?	May I write on this sheet of paper?
Ela queimou uma folha de papel.	She burnt a sheet of paper.
O processo de garantir um fluxo adequado das guelras para mover se para a frente é conhecido como ventilação ram .	While the shark is moving, water passes through the mouth and over the gills in a process known as ram ventilation .
Segundo a doutrina da impermanência, a vida humana incorpora esse fluxo no processo de envelhecimento, no ciclo de renascimento e em qualquer existência de perda.	According to the doctrine of impermanence, life embodies this flux in the aging process, the cycle of rebirth (saṃsāra), and in any experience of loss.
Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro	Banknote sheet undergoing a quality check .
gestão de fluxo de caixa diário.	Symptoms of cash flow problems.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.	I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Charge de Jean Galvão para a Folha.	Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha.
Você, então, teria uma folha de papel?	Did you have a sheet of paper then?
Então você tinha uma folha de papel?	Did you have a sheet of paper then?
Enrole a massa numa folha de bananeira.	Wrap the pastry with a banana leaf.
Uma folha de papel caiu no chão.	A piece of paper fell on the ground.
grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.	big ginkgo leaf) on formal occasions.
Uma folha de estilo consiste de uma lista de regras.	A style sheet consists of a list of rules .
Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta	Banknote sheet under UV light .
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho	Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM	A typical DAM workflow
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo	Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal	A Standard Workflow Proposal
Folha de maconha foto de Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.	Marijuana leaf pattern photo by Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.
Outras pessoas destruíam toda a folha de papel.	Some people shredded the whole sheet of paper.
Traga me uma folha de papel, por favor.	Bring me a sheet of paper, please.
Tom deu uma folha de papel para Maria.	Tom handed Mary a sheet of paper.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Zeca Pagodinho, famoso cantor de pagode brasileiro, lamenta em entrevista à Folha de São Paulo que a alma popular do carnaval tenha se dissolvido na influência do fluxo maciço de turistas e na abertura internacional das grandes escolas de samba	Famous Brazilian pagode singer Zeca Pagodinho, in an interview with Folha de São Paulo, expressed his disappointment that the popular spirit of Carnival is disappearing due to the influx of tourists and the international openness of the major samba schools
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.	They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.	Flow over a golf ball.
Isso está numa folha de papel de 20 por 30 centímetros.	That's on a piece of 8 by 12 paper.
E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.	And that's an up close picture of a lotus leaf.
Com uma folha de papel maior, faz um maior.	With a bigger one, you make a bigger one.
Como se faz uma grande folha de espelhos menor?	How do you make a large sheet of glass smaller?

Pesquisas relacionadas : Folha De Processo - Processo De Fluxo - Fluxo De Processo - Fluxo De Processo - Fluxo De Processo - Processo De Fluxo - Processo De Fluxo - Fluxo Folha - Folha De Fluxo De Trabalho - Processo Folha - Processo De Folha De Pagamento - Processo De Folha De Pagamento - Processo De Fluxo Contínuo - Fluxo De Ar De Processo

Exibir esta página em português