Translation of "fome da batata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Batata - tradução : Fome - tradução : Fome - tradução : Fome - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

batata.
Potato.
Homem Batata
Potato Guy
Batata, batata inglesa, batatinha, escorva papa, ou semilha( Solanum tuberosum ) é uma planta perene da família das solanáceas.
The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a compound of the Taino batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).
Comer batata engorda?
Is eating potatoes fattening?
Contudo, os salários dos trabalhadores fabris não eram definidos pela sua extraordinária produtividade, mas pelo que aufeririam se voltassem para os campos de batata da Irlanda no período que antecedeu a fome.
But the factory workers wages were set not by their extraordinary productivity, but by what they would earn if they returned to the potato fields of pre famine Ireland.
História Ainda se questiona a verdadeira origem da batata frita.
At most they were sautéed in a pan... .
Todos gostam de batata frita.
Everybody likes french fries.
Você gosta de purê de batata?
Do you like mashed potatoes?
Vocês gostam de purê de batata?
Do you like mashed potatoes?
Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata.
So this is attempting to make potato starch plastic.
Tom não gosta de purê de batata.
Tom doesn't like mashed potatoes.
Ela coloca na salada com cenoura e batata.
She puts them in the salad with carrots, and with potatoes.
O principal vegetal cultivado em Utah é batata.
Tourism Tourism is a major industry in Utah.
A introdução da batata e do mosquete transformou a agricultura e a guerra māori.
The introduction of the potato and the musket transformed Māori agriculture and warfare.
O Fim da Fome e da Subnutrição
The End of Hunger and Malnutrition
Sr. Cabeça de Batata Você vai nos obrigar, Woody?
Mr. Potato Head You going to make us, Woody?
Tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
Em outras partes da África havia fome.
Elsewhere in Africa there was famine.
Glauber Rocha e a estética da fome.
References External links
Frederico o Grande da Prússia queria muito que os alemães adotassem e comessem batata. Porque ele percebeu que se tivesse duas fontes de carboidratos, trigo e batata, haveria menos volatilidade no preço do pão.
Fredrick the Great of Prussia was very, very keen for the Germans to adopt the potato and to eat it, because he realized that if you had two sources of carbohydrate, wheat and potatoes, you get less price volatility in bread.
Um para os pequenitos, quem consegue resistir ao homem batata?
One for the little ones, who could resist the potato guy?
Duro mesmo é pagar R 30 reais por batata frita .
What's really tough is paying 30 reals for some chips .
Eu tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
E esse programa Fome Zero custa 0.5 do PIB e tirou vários milhões de pessoas da fome e da pobreza.
And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty.
Fome.
Famine.
A humilde batata. Eu passei muito tempo 25 anos preparando isso.
The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.
É claro, o que acontece quando eles comem a batata frita?
Of course, what happens when they eat the potato chips?
Tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
A cozinha espanhola utiliza muito batata, especiarias variadas e muitos legumes.
Legumes are very important and the most popular vegetables are borage and thistle.
É também um dos principais produtores de feijão, milho e batata.
There was also production of rice, potatoes, beans, and corn.
Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
A fécula de batata é o principal produto utilizado como substituto.
Potato starch is the primary starch used to replace the grains.
Por causa da fome, fui obrigado a sair da escola.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
Secas, seguidas por diminuição da safra e fome, resultaram em 20 grandes períodos de fome entre 1675 e 1837.
Drought, followed by crop shortages and starvation, resulted in twenty great famines between 1675 and 1837.
Tenho fome.
I'm hungry!
Tenho fome.
I am hungry.
Tens fome?
Are you hungry?
Na verdade, comemos tantas batatas doces, que fiquei alaranjada de batata doce.
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato.
Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata.
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.
O segundo prato tem grão de bico, frango, carne, linguiça e batata.
The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato.
Eu tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
O país cultiva principalmente café, chá, piretro, banana, feijão, sorgo e batata.
Crops grown in the country include coffee, tea, pyrethrum, bananas, beans, sorghum and potatoes.
Outros produtos agrícolas incluem espinafre, cenoura, batata doce, bardana, pêras e uvas.
Other agricultural products include spinach, carrots, sweet potatoes, burdock, pears and grapes.
E então, vejam, esses foram os anos da fome.
And then, you see, these were famine years.

 

Pesquisas relacionadas : Fome Da Batata Irlandesa - Praga Da Batata - Tubérculo Da Batata - Escaravelho Da Batata - Escaravelho Da Batata - Traça Da Batata - Traça Da Batata - Requeima Da Batata - Colheita Da Batata - Dores Da Fome - Marcha Da Fome - Revoltas Da Fome - Aumento Da Fome