Translation of "fomos abordados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fomos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim que aterrissamos no aeroporto internacional de Hazrat Shahjala, em Daca, na madrugada do dia 09, fomos abordados por agentes de segurança enquanto buscávamos as bagagens. | As soon as we landed at Hazrat Shahjala International Airport in Dhaka at dawn on the May 9, we were approached by security officers while we searched for our luggage. |
| Em ambos, todos os registos são abordados. | At the time, it was the largest building in Tallinn. |
| Nunca fomos. | We never were. |
| Fomos capturados. | We were captured. |
| Fomos capturadas. | We were captured. |
| Fomos avistados. | We've been spotted. |
| Fomos enganados. | We've been tricked. |
| Fomos desclassificados. | We've been disqualified. |
| Fomos roubados. | We've been robbed. |
| Fomos abandonados. | We've been abandoned. |
| Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . | The key issues raised during these discussions are outlined below . |
| Muitos temas foram abordados durante a entrevista, mas alguns deles foram censurados. | Many topics were discussed during the interview, but some of them were censured. |
| Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor. | Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love. |
| Fomos bem sucedidos. | We were very successful. |
| Portanto fomos bem. | So we've done pretty well. |
| Fomos longe demais. | We went too far. |
| Fomos ao museu. | We went to the museum. |
| Nós fomos eleitos. | We're elected. |
| Fomos absolutamente vitoriosos. | We were completely victorious. |
| Fomos socorrê la. | We went to her rescue. |
| Sempre fomos amigos. | We have always been friends. |
| Sempre fomos amigos. | We've always been friends. |
| Fomos à Rússia. | We went to Russia. |
| Fomos à videolocadora. | We went to the video store. |
| Fomos embora juntos. | We left together. |
| Fomos embora juntas. | We left together. |
| Fomos ao cinema. | We went to a movie. |
| Fomos todos embora. | We all quit. |
| Nós fomos convidados. | We were invited. |
| Nós fomos convidadas. | We were invited. |
| Nós fomos sequestrados. | We were kidnapped. |
| Nós fomos bem? | Did we do well? |
| Nós fomos roubados. | We got robbed. |
| Nós fomos roubados. | We were robbed. |
| Quase fomos pegos. | We almost got caught. |
| Quase fomos pegas. | We almost got caught. |
| Fomos cavalgar ontem. | We went horseback riding yesterday. |
| A Índia é um bom exemplo de como estes problemas devem ser abordados. | India provides a good example of how these problems should be addressed. |
| Nós fomos para Khatanga. | We got to Khatanga. |
| E fomos lá, investigamos. | And we went down, investigated. |
| Fomos vítimas dos espanhóis. | We were victims of the Spaniards. |
| Fomos a esse povoado. | Went to this village. |
| Então, fomos realmente fundo. | And so we actually went in. |
| Sempre fomos uma cidade. | We have always been a city. |
| Fomos testemunhas da acidente. | We were witnesses of the accident. |
Pesquisas relacionadas : Foram Abordados - São Abordados - Exaustivamente Abordados - Pontos Abordados - Conteúdos Abordados - Temas Abordados - Adequadamente Abordados - Comumente Abordados - São Abordados - Foram Abordados - Serão Abordados - Já Abordados - Problemas Abordados
