Em alternativa, a firma pode investir em formação de competências e criar uma força de trabalho mais produtiva com maior lealdade e portanto com menores custos de rotatividade de pessoal.	Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.
Força de trabalho 150 mil (1998).	This was ahead of the US (47th), the UK (28th), and France (38th).
Força de trabalho 5 milhões (1998).	In Journal of Asian History 14 (1980).
Força de trabalho 11 milhões (1998).	)Labour force 10 million (1996 est.
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.	And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país.	Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.	The agricultural sector employs 12 of the total workforce.
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?	Re orientation of labor migration to the West?
Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades.	More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities.
Durante o ano de 1998 , a economia dinamarquesa utilizou quase totalmente a capacidade produtiva , num contexto de restritividade das condições do mercado de trabalho	During 1998 the Danish economy operated close to full capacity utilisation and under tight labour market conditions
A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens.	Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men.
A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada.	Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor.
Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo.	Work is the result of a force on a point that moves through a distance.
Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .	Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .
Em janeiro de 1945, os coreanos eram cerca de 32 da força de trabalho japonesa.	By January 1945, Koreans made up 32 of Japan's labor force.
Então foi uma noite muito produtiva.	So it was a pretty successful evening.
Esta equação tem sido muito produtiva.	It's been very productive, that equation.
Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.	Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.
Todavia, eu qualificar minha força de trabalho e, assim, poder ter uma vida um	However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not!
Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.	Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.	Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
A análise da força avançou com o trabalho de Arquimedes, que foi especialmente notório pela formulação de um modelo de força de empuxos inerente ao volume.	Analysis of the characteristics of forces ultimately culminated in the work of Archimedes who was especially famous for formulating a treatment of buoyant forces inherent in fluids.
Esta linha vermelha é a relação entre emprego e população. Em outras palavras, é o percentual de pessoas em idade produtiva nos EUA que têm trabalho.	So this red line is the employment to population ratio, in other words, the percentage of working age people in America who have work.
Eu acho que a minha projeção é muito otimista, porque, ao fazê la, eu assumi que o futuro seria semelhante ao passado no que diz respeito ao crescimento da força produtiva, e, na realidade, eu não acredito nisso, porque, quando olho ao redor, eu penso que ainda não vimos nada em relação ao impacto da tecnologia na força de trabalho.	In particular, I think my projection is way too optimistic, because when I did it, I was assuming that the future was kind of going to look like the past with labor productivity growth, and that's actually not what I believe, because when I look around, I think that we ain't seen nothing yet when it comes to technology's impact on the labor force.
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho.	Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labor.
Eu fiz alguns cálculos rápidos. Peguei o crescimento do PIB nos últimos 20 anos e o crescimento da força produtiva nos últimos 20 anos para tentar projetar, de um modo simples e direto, de quantos postos de trabalho a economia precisaria para continuar crescendo, e esta é a linha que resultou.	I did some quick calculations. I took the last 20 years of GDP growth and the last 20 years of labor productivity growth and used those in a fairly straightforward way to try to project how many jobs the economy was going to need to keep growing, and this is the line that I came up with.
No entanto, esta força não realiza trabalho, visto que é perpendicular à trajectória.	This force does zero work because it is perpendicular to the velocity of the ball.
Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada.	They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained.
É o governo quem subsidia as instituições de ensino superior que formam a força de trabalho qualificada.	It is the government that subsidizes the higher education institutions that train the skilled work force.
O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB.	The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP.
Eles consideravam os povos africanos como migrantes temporários e precisavam deles apenas como força de trabalho.	They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.
Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho.	Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.
A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica.	Finland is highly productive in scientific research.
Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais.	Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community.
E deixe que isso te dê alguma força para os próximos momentos no trabalho.	And let it give you some strength to get the next few moments on your job.
O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas.	The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people.
A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001.	Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.
Estes riscos estiveram em parte relacionados com a dinâmica salarial mais forte do que o esperado num ambiente de aumento da utilização da capacidade produtiva e melhoria gradual dos mercados de trabalho .	These risks were in particular related to stronger than expected wage dynamics in an environment of increasing capacity utilisation and gradually improving labour markets .
Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva .	Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity .
Francisco de Toledo reorganizou o país na década de 1570 com a mineração como principal atividade econômica e com o trabalho forçado indígena como a sua principal força de trabalho.	Viceroy Francisco de Toledo reorganized the country in the 1570s with gold and silver mining as its main economic activity and Amerindian forced labor as its primary workforce.
Incluem também a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho .	Furthermore , they include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .
Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta as restrições em termos de capacidade produtiva e a evolução positiva dos mercados de trabalho .	These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets .
O homem que é capaz de organizar a sociedade produtiva estaria encarregado de fazer isso.	Men who are fitted to organize society for productive labour are entitled to rule it.
Essas multidões incluem egípcios, parte dos cerca de 500.000 vivendo e trabalhando na Jordânia como parte integral de nossa força de trabalho.	These crowds include Egyptians, part of an approximate 500,000 living and working in Jordan and an integral part of our work force.

Pesquisas relacionadas : Força Produtiva - Força De Trabalho - Trabalho De Força - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Discussão Produtiva - Mais Produtiva - Vida Produtiva - Terra Produtiva - Operação Produtiva - Saída Produtiva

Exibir esta página em português