Translation of "força para persistir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Persistir para reverter
Commit to revert
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Persistir
Commit
Gravar as alterações por persistir sem as persistir
Save uncommitted changes without committing them
Não persistir
Do not commit
Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda!
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Persistir as Alterações
Commit Changes
Persistir as alterações
Commit changes
Seleccionar os Ficheiros a Persistir
Select Files to Commit
Apresentar as alterações por persistir
Show uncommitted changes
Diferença das alterações por persistir
Diff uncommitted changes
Persistir ao unir em modo rápido
Commit on fast forward merges
Realizar Stash das Alterações por Persistir
Stash Uncommitted Changes
Persistir as alterações no repositório local
Commit changes to the local repository
Reverter alterações por persistir nos ficheiros
Revert uncommitted changes to files
Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso .
Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success.
Seleccione o ficheiro ou directório a persistir
Choose file or directory to commit
Persistir as suas alterações à árvore CVS
Commit your changes to the CVS tree
Persistir as suas alterações na árvore Subversion
Commit your changes to the Subversion tree
Subversion A persistir as alterações no repositório...
Subversion Committing changes to the repository...
Subversion A persistir as alterações no repositório
Subversion Committing changes to the repository
Realizar o stash de alterações por persistir
Stash uncommitted changes
Âmbito da adaptação que as diferenças podem persistir .
Scope of adaptation Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain .
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
The status quo will also likely persist in Colombia.
Apresentar a diferença das alterações por persistir num editor
Show a diff of uncommitted changes in an editor
Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir.
Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist.
Realizar stash das alterações por persistir na árvore de trabalho
Stash the working tree's uncommitted changes
Gravar as alterações por persistir e re aplicá las mais tarde
Save uncommitted changes and re apply them later
A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento.
The lesion may persist for three to six weeks without treatment.
As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo.
Emotions may repeatedly resurge and persist a long time.
As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.
Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite.
Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis.
Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.
Ele não tem força para dizer algo.
He doesn't have the strength to say anything.
Força destruidora, força conectiva.
Can of whup ass, the networking force.
A Força Oculta Diferentemente dos Jedi, os Sith desenvolveram grandes habilidades para ocultar o poder da Força.
Becoming a Dark Lord of the Sith, he led the Brotherhood of the Sith against the Jedi and the Galactic Republic during the Great Sith War.
Eles receberam permissão para usar a força necessária.
They were allowed to use any force necessary.
Ele levantou o baú para exibir sua força.
He lifted the trunk to show off his strength.
Arquimedes usou de uma força de expressão para enaltecer o princípio da alavanca e não para se vangloriar de sua força física.
Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever.
Aquela Força 'Sys Admin' é a força que nunca volta para casa, que faz a maioria dos serviços.
That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.
Use your other hand to apply the force back down.
Ver também Abrasão Força Força normal
Stress does not necessarily cause permanent change.
O nicho fundamental é o grupo de condições ambientais sobre qual uma espécie é apta a persistir.
The fundamental niche is the set of environmental conditions under which a species is able to persist.
Mas temos que persistir perante a inevitável irritação deles quando por exemplo, queremos que eles expliquem coisas para a gente num linguajar que realmente podemos entender.
But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand.
Homero usa a no sentido de necessidade (αναγκαίη πολεμίζειν é necessário para lutar ) ou força (εξ 'ανάγκης, pela força ).
Homer uses the word meaning necessity (ἀναγκαίη πολεμίζειν, ιt is necessary to fight ) or force (ἐξ ἀνάγκης, by force ).

 

Pesquisas relacionadas : Persistir - Persistir Com - Persistir Até - Persistir Por - Pode Persistir - Persistir Em - Persistir Irritação - Persistir No Tempo - Se Isso Persistir - Continua A Persistir - Continuam A Persistir - Tendem A Persistir - Se Persistir Irritação - Propensos A Persistir